春词五首 其四
宋代 · 释德洪
诗文 古诗词
晓霁晴湖已拍桥，桥边春色解相撩。分疏积雨饶莺舌，拘束东风倩柳条。
译文
清晨雨后初晴，阳光下的湖水已经拍打着桥身，桥边的春色仿佛懂得撩拨人心。驱散了积雨，让黄莺的歌声更加婉转；约束住东风，请柳条代为传递春意。
注释
【晓霁】早晨雨止天晴。霁，雨后转晴。 【晴湖】阳光照耀下的湖泊。 【拍桥】湖水拍打着桥身，形容水势高涨。 【解相撩】懂得撩拨人心。解，懂得；相撩，撩拨、逗引。 【分疏】分散、驱散。此处指雨停后，积雨散去。 【积雨】久积的雨水。 【饶莺舌】使黄莺的叫声更加丰富。饶，增添；莺舌，黄莺的鸣叫。 【拘束】约束、控制。 【东风】春风。 【倩柳条】请柳条帮忙。倩，请、央求；柳条，柳枝。
赏析
此诗描绘春日雨后初晴的景色，以拟人手法赋予自然景物以情感。首句“晓霁晴湖已拍桥”写水势，次句“桥边春色解相撩”将春色拟人化，生动活泼。后两句“分疏积雨饶莺舌，拘束东风倩柳条”进一步以“分疏”“拘束”“倩”等动词，将积雨、东风、柳条人格化，表现诗人对春光的喜爱与掌控感。全诗语言清新，意象明丽，体现了释德洪作为诗僧对自然敏锐的观察力和禅意化的表达。据推测，此诗创作于诗人隐居或游历期间，反映了其超脱尘俗、与自然相融的心境。
释德洪的其他作品
《春词五首 其四》- 释德洪 - 诗词大全
《春词五首 其四》是宋代诗人释德洪的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析