南歌子

宋代 · 郭世模

词牌 古诗词
玉醆浮琼蚁,金奁吐翠虬。醉乡归路接温柔。暗卜幽期低约、笑藏阄。 索去眉先锁,将言泪已流。小窗移火更迟留。自剔灯花油涴、玉搔头。

译文

玉杯中浮起酒沫如琼蚁,金匣上吐出翠绿的龙形。醉乡归路连接着温柔乡。暗中占卜幽会之期,低声相约,笑着玩藏阄游戏。将要离去时眉头先锁,欲言又止泪已流下。在小窗边移动灯火,更久地停留。自己剔去灯花,油污了玉簪。

注释

【玉醆】:玉杯。醆,同“盏”。【琼蚁】:酒面上的泡沫,代指美酒。【金奁】:金饰的匣子。【翠虬】:绿色的龙形装饰,或指香炉上的龙形钮。【醉乡】:指醉酒后神志不清的境界。【温柔】:温柔乡,指美色迷人之境。【暗卜】:暗中占卜。【幽期】:秘密的约会。【藏阄】:一种游戏,藏物于拳中让人猜。【索去】:将要离去。【眉先锁】:眉头先皱起。【移火】:移动灯火。【迟留】:停留、逗留。【灯花】:灯芯燃烧后结成的花状物。【油涴】:被油污染。涴,弄脏。【玉搔头】:玉簪。

赏析

这首词描写了男女幽会后的惜别之情。上片写欢聚之乐,以“玉醆”“金奁”等华美器物烘托氛围,“醉乡”“温柔”暗喻情爱之醉,“暗卜”“藏阄”则生动刻画了恋人间的亲密游戏。下片转写离别之悲,“眉先锁”“泪已流”细腻展现内心的不舍,“移火迟留”“自剔灯花”等动作细节,更将缠绵悱恻之情推向高潮。全词以物象传情,对比鲜明,情感真挚。郭世模生平不详,【据推测】此词可能为宋代文人宴饮酬唱之作,反映了当时士大夫阶层的生活情趣与情感表达方式。
继续搜索

《南歌子》- 郭世模 - 诗词大全

《南歌子》是宋代诗人郭世模的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析