南歌子（赠赵顺道）
宋代 · 姚述尧
词牌 古诗词
咳唾琼珠璀，精神冰玉寒。不求名利不谈玄。明月清风相对、自怡然。 潇洒真仙隐，繁华小洞天。薰风飒飒度虞弦。更拥姬姜何惜、醉华年。
译文
言语如美玉般璀璨，精神似冰玉般清冷。不追求名利，也不谈论玄理。面对明月清风，自然怡然自得。 潇洒如同真正的神仙隐士，身处繁华却似小小的洞天仙境。和暖的南风飒飒吹过，仿佛奏响虞舜的琴曲。更有美女相伴，何惜沉醉于青春年华。
注释
【咳唾琼珠璀】：咳唾，比喻言语珍贵；琼珠，美玉；璀，光彩鲜明。语出《庄子·秋水》“子不见夫唾者乎？喷则大者如珠，小者如雾”，后以“咳唾成珠”喻言辞精妙。 【精神冰玉寒】：冰玉，比喻清冷高洁。 【不求名利不谈玄】：玄，指玄学、道家哲理。 【明月清风相对、自怡然】：化用李白《襄阳歌》“清风明月不用一钱买”，表现超然自得。 【潇洒真仙隐】：真仙，道教中得道成仙者；隐，隐士。 【繁华小洞天】：洞天，道教仙境，指尘世中的幽静处所。 【薰风飒飒度虞弦】：薰风，和暖的风；虞弦，传说虞舜弹五弦琴歌《南风》，后指琴曲。 【更拥姬姜何惜、醉华年】：姬姜，春秋时周王室姬姓与齐国姜姓通婚，后泛指美女；华年，青春年华。
赏析
此词为姚述尧赠赵顺道之作，主题赞颂友人超脱名利、逍遥自适的隐逸情怀。上阕以“咳唾琼珠”“精神冰玉”比喻友人才华与品格，后写其不慕名利、不涉玄谈，仅与清风明月为伴，凸显高洁淡泊。下阕“潇洒真仙隐”进一步将友人比作仙人，而“繁华小洞天”则化尘世为仙境，体现其身处繁华而心向隐逸的洒脱。末句“更拥姬姜何惜、醉华年”看似享乐，实则暗含及时行乐、不羁于世俗的旷达。艺术上多用典故与比喻，语言清丽，意境超然。姚述尧生平不详，据词风推测为南宋文人，此作或受当时隐逸思潮影响。
姚述尧的其他作品
《南歌子（赠赵顺道）》- 姚述尧 - 诗词大全
《南歌子（赠赵顺道）》是宋代诗人姚述尧的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析