南歌子（九日次赵季益韵）
宋代 · 姚述尧
词牌 古诗词
人在烟云里，山横碧落旁。望中缥缈是仙乡。幸有佳朋何惜、醉斜阳。 公子传杯速，骚人练句忙。悠然此兴未能忘。似觉庭花全胜、去年黄。
译文
人仿佛在烟云之中，山横在天空旁边。远望中缥缈之处是仙境。幸好有佳朋相伴，何惜醉倒在斜阳之下。 赵公子传杯饮酒很快，我作为诗人忙着锤炼诗句。悠然自得的兴致难以忘怀。感觉庭院中的菊花完全胜过去年的黄色。
注释
【九日】：农历九月初九重阳节。【次韵】：依原诗韵脚和诗。【赵季益】：作者友人，生平不详。【碧落】：天空，道教语。【仙乡】：仙境，此处指超脱尘世之地。【公子】：指赵季益。【骚人】：诗人，作者自指。【练句】：锤炼诗句。【庭花全胜、去年黄】：庭院中的菊花比去年开得更盛，黄色更浓。
赏析
此词为重阳节次韵之作，主题为重阳登高、饮酒赋诗之乐。上片写景，以“烟云”“碧落”“仙乡”营造缥缈意境，下片写宴饮赋诗之雅兴，末句以菊花比去年更盛，暗含时光流转、珍惜当下之意。艺术手法上，虚实结合，情景交融，语言清丽。姚述尧为南宋词人，生平不详，据推测此词作于其与友人重阳聚会时，情感欢快，无悲秋之态。
姚述尧的其他作品
《南歌子（九日次赵季益韵）》- 姚述尧 - 诗词大全
《南歌子（九日次赵季益韵）》是宋代诗人姚述尧的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析