清明有感
宋代 · 郑清之
诗文 古诗词
井泉槐火几清明，白发红颜管送迎。荣落智愚千古恨，一时分付子规声。
译文
井泉和槐火又迎来了几个清明？白发与红颜交替着迎来送往。荣枯与智愚都留下千古遗恨，一时间都交付给杜鹃的啼声。
注释
【井泉槐火】指寒食节后改火习俗，清明日取新火，井泉指汲水，槐火指钻槐木取火。典出《周礼·夏官·司爟》“四时变国火”，郑玄注引郑司农云“春取榆柳之火，夏取枣杏之火，季夏取桑柘之火，秋取柞楢之火，冬取槐檀之火”。【几清明】几次清明，感叹时光流逝。【白发红颜】指老人与青年，或指自己年老而青春不再。【管送迎】指迎来送往，暗指人事代谢。【荣落】荣枯，指盛衰。【智愚】聪明与愚笨。【千古恨】永恒的遗憾。【子规声】杜鹃鸟的啼声，传说杜鹃啼血，声音哀切，常喻悲苦之情。
赏析
此诗以清明时节为背景，抒发人生易老、世事无常的感慨。首句“井泉槐火几清明”借寒食改火习俗，暗示岁月轮回，次句“白发红颜管送迎”以老少对比，凸显生命更迭。后两句“荣落智愚千古恨，一时分付子规声”将盛衰智愚的千古憾事，尽付于杜鹃哀鸣之中，意境苍凉。郑清之历仕南宋宁宗、理宗朝，官至丞相，晚年见朝政日非，诗中或隐含对国事的忧思。艺术上，用典自然，意象凝练，以子规声收束全篇，余韵悠长。【据推测】此诗可能作于诗人晚年，借清明感怀身世与国运。
郑清之的其他作品
《清明有感》- 郑清之 - 诗词大全
《清明有感》是宋代诗人郑清之的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析