朝中措 其三
清代 · 陈维崧
词牌 古诗词
看花常傍隔村篱，携取折枝归。沙绿胆瓶磬口，矮红棐几乌皮。端相侧正，屏当疏密，用尽幽思。记得临行嘱汝，香绵裹好军持。
译文
看花时常常靠近邻村的篱笆，折取花枝带回家。青绿色的胆瓶口如磬形，红色矮桌覆着黑皮。反复端详调整花的侧正，安排疏密，费尽心思。记得临走时嘱咐你，用香绵把净瓶包裹好。
注释
【沙绿胆瓶磬口】：沙绿，指一种青绿色釉彩；胆瓶，长颈瓶，因形似悬胆得名；磬口，瓶口形如古代乐器磬，呈弧形。 【矮红棐几乌皮】：矮红，红色矮桌；棐几，用棐木做的几案；乌皮，黑色皮面，指几案表面覆黑皮。 【军持】：梵语“knudikā”音译，即净瓶，僧人游方时携带的贮水器。
赏析
此词写赏花、插花之雅趣，通过细节描写展现对美的珍视。上片以“看花”“携归”起，点明爱花之情；下片“端相”“屏当”刻画插花时的专注，末句“嘱汝”以叮嘱收束，体现对花器的呵护。全词语言清丽，动作细腻，情感含蓄，暗含对易逝之美的留恋。陈维崧为清初阳羡词派领袖，词风雄健，此作则见其婉约一面。【据推测】此词可能作于其闲居或游历时期，借花事寄托闲情。
清代
作者简介 · 陈维崧
陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。
查看陈维崧的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈维崧的其他作品
《朝中措 其三》- 陈维崧 - 诗词大全
《朝中措 其三》是清代诗人陈维崧的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
朝中措 其三（陈维崧）详细介绍
朝中措 其三（陈维崧）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。看花常傍隔村篱，携取折枝归。沙绿胆瓶磬口，矮红棐几乌皮。端相侧正，屏当疏密，用尽幽思。记得临行嘱汝，香绵裹好军持。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
朝中措 其三（陈维崧）收费吗？
完全免费。热点导航的朝中措 其三（陈维崧）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
朝中措 其三（陈维崧）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用朝中措 其三（陈维崧）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具