朝中措
宋代 · 马子严
词牌 古诗词
龙荪晚颖破苔纹。英气欲凌云。深处未须留客，春风自掩柴门。 蒲团宴坐，轻敲茶臼，细扑炉熏。弹到琴心三叠，鹧鸪啼傍黄昏。
译文
龙须草的晚生嫩芽冲破苔藓的纹理而出，英武之气仿佛要直冲云霄。幽深之处不必留客，春风自然掩上柴门。在蒲团上静坐，轻轻敲击茶臼，细细拨弄炉中的熏香。弹到琴曲《琴心三叠》时，鹧鸪鸟在黄昏中啼叫。
注释
【龙荪】：指龙须草，一种多年生草本植物，茎可编席。 【晚颖】：晚生的嫩芽。 【破苔纹】：冲破苔藓的纹理而出。 【英气欲凌云】：形容龙荪的生机勃勃，气势直冲云霄。 【蒲团】：用蒲草编成的圆形坐垫，常用于坐禅。 【茶臼】：捣茶用的石臼。 【炉熏】：熏香用的香炉。 【琴心三叠】：琴曲名，或指琴声的三种层次。 【鹧鸪啼傍黄昏】：鹧鸪鸟在黄昏时分啼叫，鹧鸪啼声常被赋予哀怨之情。
赏析
此词通过描写龙荪破苔、春风掩门、蒲团茶臼、琴声鹧鸪等意象，营造出一种幽静、闲适的隐逸氛围。上片写景，以龙荪的生机与英气象征隐士的高洁志向；下片写隐士生活，通过宴坐、敲茶、焚香、弹琴等细节，展现其超然物外的精神境界。末句以鹧鸪啼于黄昏作结，增添一丝孤寂与怅惘。全词语言凝练，意境清幽，体现了宋代文人追求内心宁静与自然和谐的思想。据推测，马子严生平资料有限，此词可能为其晚年归隐之作。
马子严的其他作品
《朝中措》- 马子严 - 诗词大全
《朝中措》是宋代诗人马子严的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析