天仙子
宋代 · 马子严
词牌 古诗词
白玉为台金作盏。香是江梅名阆苑。年时把酒对君歌，歌不断。杯无算。花月当楼人意满。 翘戴一枝蝉影乱。乐事且随人意换。西楼回首月明中，花已绽。人何远。可惜国香天不管。
译文
白玉做成的台子，黄金做成的酒杯。香气是江梅的香气，名字叫做阆苑。往年对着你饮酒唱歌，歌声不断，酒杯无数。花月映照楼台，人的心意满足。 头上高插一枝花，蝉鬓影乱。快乐的事随着人的心意变换。西楼回头望月明之中，花已经绽放，人却多么遥远。可惜这国色天香，上天却不管不顾。
注释
【白玉为台金作盏】：以白玉为台，黄金作盏，形容酒杯之华贵。 【香是江梅名阆苑】：江梅，一种梅花；阆苑，传说中神仙居所，此处借指梅花香气如仙境。 【年时】：往年。 【杯无算】：饮酒无数，形容豪饮。 【翘戴一枝蝉影乱】：翘戴，高插；蝉影，指蝉鬓，古代妇女发式；乱，形容发饰摇曳。 【国香】：极香的花，此处指梅花。 【天不管】：上天不怜惜。
赏析
此词上片回忆昔日欢聚，以华贵器物、美酒歌声烘托欢乐气氛；下片写今日孤寂，花好月圆而人已远，末句“可惜国香天不管”以花喻人，抒发对美好事物易逝的无奈。艺术上多用对比，如“花月当楼”与“西楼回首”、“花已绽”与“人何远”，情感深沉。马子严为南宋词人，生平不详，【据推测】此词可能为怀人之作，借梅花寄托相思。
马子严的其他作品
《天仙子》- 马子严 - 诗词大全
《天仙子》是宋代诗人马子严的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析