锦缠道(桑)

宋代 · 马子严

词牌 古诗词
雨过园林,触处落红凝绿。正桑叶、齐如沃。娇羞只恐人偷目。背立墙阴,慢展纤纤玉。 听鸠啼几声,耳边相促。念蚕饥、四眠初熟。劝路旁、立马莫踟躇,是那里唱道秋胡曲。

译文

雨后园林,到处是落花和凝绿的叶子。桑叶正整齐润泽。采桑女娇羞只怕被人偷看。背靠着墙阴,慢慢舒展纤纤玉手。 听见斑鸠啼叫几声,在耳边催促。想到蚕儿饥饿,四眠后刚成熟。劝路边骑马的人不要停留,那里是谁在唱秋胡曲。

注释

【落红凝绿】:落花与绿叶凝聚,指雨后花叶湿润。 【齐如沃】:桑叶整齐如被水浇灌,沃指润泽。 【纤纤玉】:形容女子洁白柔嫩的手。 【四眠初熟】:蚕四次蜕皮后即将吐丝,称“四眠”。 【秋胡曲】:秋胡戏妻典故,出自《列女传》,秋胡采桑时调戏妻子,后妻子羞愤投河。此曲指与采桑相关的调情曲。

赏析

此词以采桑女为主角,通过雨后桑园场景,细腻刻画其娇羞心理与劳作情态。上片“背立墙阴”等动作,暗示少女对异性目光的敏感;下片“鸠啼”催蚕饥,自然引出对路人的劝诫,末句“秋胡曲”用典,既点明采桑主题,又暗含对轻浮行为的警惕。全词以景起情,融叙事、用典于一体,语言清新含蓄,展现了宋代词人关注农桑生活的视角。马子严生平不详,【据推测】此词可能创作于其游历或闲居期间,借采桑女形象寄寓对世风的隐讽。
继续搜索

《锦缠道(桑)》- 马子严 - 诗词大全

《锦缠道(桑)》是宋代诗人马子严的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析