渔家傲·雪点江梅才可可
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
雪点江梅才可可。梅心暗弄纤纤朵。疑是月娥庭下过。仙翘亸。云衫密缀真珠颗。玉斝金瓯连臂坐。芳辰莫把离魂挫。一曲绣筵娇婀娜。情无那。阳关声里樱桃破。
译文
雪花点缀江梅，才刚淡淡开放。梅心暗暗摆弄着纤柔的花朵。仿佛是月宫仙女在庭前经过，仙髻低垂，云衫上密密缀着珍珠。玉杯金瓯，并肩而坐。美好时光莫要让离别之情扰乱。一曲华宴上，歌女娇媚婀娜。情思无奈，在《阳关》曲声中，樱桃小口轻启歌唱。
注释
【雪点江梅才可可】：可可，隐约、淡淡之意，形容梅花初开时点点白雪点缀枝头。 【梅心暗弄纤纤朵】：纤纤，形容花朵细小柔美。 【仙翘亸】：翘，古代妇女首饰；亸，下垂貌。仙翘亸，指仙女头饰下垂。 【云衫密缀真珠颗】：云衫，轻柔如云的衣衫；真珠，即珍珠。 【玉斝金瓯连臂坐】：斝（jiǎ），古代酒器；瓯（ōu），小盆或杯；连臂，并肩而坐。 【芳辰莫把离魂挫】：芳辰，美好时光；离魂，离别之情；挫，挫伤、扰乱。 【阳关声里樱桃破】：阳关，指《阳关三叠》送别曲；樱桃破，形容歌女开口唱歌，如樱桃绽破。
赏析
此词为宋代佚名作品，主题为咏梅与宴饮惜别。上片以拟人手法写梅，将梅花比作月宫仙女，仙髻低垂、云衫缀珠，形象华美而清冷。下片转写宴席，玉斝金瓯、绣筵娇娥，一派富贵气象，但末句“阳关声里”点出离愁，以乐景写哀情。艺术上善用比喻和细节描写，如“梅心暗弄纤纤朵”“樱桃破”等，生动传神。情感含蓄，在欢宴中暗藏别绪，余韵悠长。因作者佚名，具体创作背景不详，【据推测】可能为南宋时期词作。
佚名的其他作品
《渔家傲·雪点江梅才可可》- 佚名 - 诗词大全
《渔家傲·雪点江梅才可可》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析