柳梢青·正好江南
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
正好江南，一分春色，梨花白雪。化日迟迟，文章半刺，平分风月。满堂花醉三千，看妙舞、六么十八。笑捧瑶卮，祝君归去，琼楼金阙。
译文
正是江南好时节，一分春色中，梨花洁白如雪。春日和煦悠长，文采斐然的通判，与众人共享风光。满堂花香醉倒三千客，观赏妙舞，伴着《六么》曲十八拍。笑着捧起玉杯，祝愿您归去，登上琼楼金阙。
注释
【正好江南】：恰好是江南好时节。【梨花白雪】：梨花洁白如雪，化用岑参‘忽如一夜春风来，千树万树梨花开’之意。【化日迟迟】：化日，指春日和煦的阳光；迟迟，舒缓悠长，语出《诗经·豳风·七月》‘春日迟迟’。【文章半刺】：文章，指文采或文辞；半刺，宋代州郡通判的别称，此处可能指代地方官。【平分风月】：共享美好风光。【六么十八】：六么，唐代琵琶曲名，属大曲；十八，指乐曲段落或舞者人数，具体不详。【瑶卮】：玉制酒杯。【琼楼金阙】：指华丽的宫殿，常喻指朝廷或仙境。
赏析
此词为佚名之作，【据推测】可能作于宋代宴饮送别场合。上片以‘梨花白雪’点染江南春色，用‘化日迟迟’烘托闲适氛围，‘文章半刺’暗赞主人文采与官职，‘平分风月’写宾主共乐。下片‘满堂花醉’极言宴席之盛，‘六么十八’以乐舞助兴，末句‘祝君归去，琼楼金阙’表达对友人仕途高升的祝愿。全词辞藻华美，意象明丽，情感欢畅，体现了宋词中常见的宴饮酬唱主题。
佚名的其他作品
《柳梢青·正好江南》- 佚名 - 诗词大全
《柳梢青·正好江南》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析