满庭芳（戊戍上元喜霁，访开桃洞）
宋代 · 程必
词牌 古诗词
去腊飞花，今春未已，迤逦将度元宵。俄然甲子，青帝下新条。净扫一天沈霭，红轮满、大地山河。从今好，便当听取，万国起歌谣。 有人，当此际，＿云深坞，翦月中阿。已占断春风，自种仙桃。更扶疏桂影直，从岩底、上拂云梢。仍为我，长摩苍石，无负此清波。
译文
去年腊月飞花，今年春天还未结束，连绵不断将度过元宵。忽然间甲子日，春神颁布了新条令。一扫天空沉沉的云霭，红日圆满，照耀大地山河。从今以后，正好应当听取，万国唱起歌谣。有人，在此际，云雾深锁的山坞，剪取月光于山阿中。已经占尽春风，自己种植仙桃。更有稀疏的桂树影直，从岩石底下，向上拂拭云梢。仍然为我，长久地摩挲青石，不要辜负这清澈的水波。
注释
【戊戍上元】：戊戌年元宵节。上元即元宵节。 【开桃洞】：地名，具体不详，可能为某处桃花洞。 【去腊】：去年腊月。 【迤逦】：连绵不断。 【俄然甲子】：俄然，忽然；甲子，指干支纪日，此处可能指立春或某个节气。 【青帝】：春神。 【沈霭】：沉沉的云气。 【红轮】：太阳。 【＿云深坞】：原文缺一字，疑为“锁”或“隐”，意为云雾笼罩的深谷。 【翦月中阿】：翦，同“剪”；月，指月光；中阿，山阿中。 【占断】：占尽。 【扶疏桂影】：桂树影稀疏。 【苍石】：青石。 【清波】：清澈的水波。
赏析
此词为元宵节喜逢天晴，访开桃洞所作。上片写天气转晴，春神降临，扫除阴霾，红日普照，预示天下欢歌。下片写访洞所见，云雾深坞，月光剪影，仙桃自种，桂影拂云，意境清幽。末句“长摩苍石，无负清波”表达对自然美景的珍视与不负时光的感慨。全词语言清丽，意象明快，寓情于景，体现了词人对新春的喜悦和对隐逸生活的向往。据推测，程必生平不详，但词中“自种仙桃”等句或暗含道家仙隐之意。
程必的其他作品
《满庭芳（戊戍上元喜霁，访开桃洞）》- 程必 - 诗词大全
《满庭芳（戊戍上元喜霁，访开桃洞）》是宋代诗人程必的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析