虞美人·清江一曲君应见
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
清江一曲君应见。昨夜潮头浅。不争落落斗奇奇。看取水边寒蕊、雪边枝。日斜疏影还敧倒。沙上娇䴖老。只今何处有新诗。好在小春十月、醉翁辞。
译文
清澈的江水弯曲流过，你应该能看见。昨夜潮水水位很低。不去争奇斗艳，看那水边的寒梅和雪中的枝条。夕阳西下，稀疏的梅影倾斜倒映。沙滩上娇小的池鹭已经老了。如今哪里还有新诗可写？好在十月小春时节，有醉翁的词章。
注释
【清江一曲】：清江，清澈的江水；一曲，一道弯。 【潮头浅】：潮水水位低。 【不争落落斗奇奇】：不争，不竞逐；落落，稀疏貌；斗奇奇，竞相争奇斗艳。 【寒蕊】：寒冷中开放的花蕊，指梅花。 【雪边枝】：雪边的枝条，亦指梅花。 【疏影】：稀疏的影，化用林逋“疏影横斜水清浅”。 【敧倒】：倾斜。 【娇䴖】：䴖，音jīng，即池鹭，一种水鸟。娇䴖，娇小的池鹭。 【小春十月】：农历十月，又称小春，天气温暖如春。 【醉翁辞】：醉翁，指欧阳修，其号醉翁，有《醉翁亭记》。此处“醉翁辞”可能指欧阳修的词作。
赏析
这首词以清江、寒梅、疏影、沙鸟等意象，描绘了冬日江边的萧瑟景色，同时暗含对时光流逝的感慨。上阕写景，以“不争落落斗奇奇”表达淡泊自守的情怀；下阕“日斜疏影”与“沙上娇䴖老”形成对比，暗示物是人非。末句“好在小春十月、醉翁辞”点出对欧阳修词作的追慕，【据推测】可能作于欧阳修去世后，借以寄托怀念之情。艺术上，化用林逋咏梅名句，语言清丽含蓄。
佚名的其他作品
《虞美人·清江一曲君应见》- 佚名 - 诗词大全
《虞美人·清江一曲君应见》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析