赠施尧年老人
宋代 · 葛立方
作者 古诗词
谒叟搘筇步后吴，茅檐枳落水平铺。大儿侍侧霜飘领，犹着荆衣学弄乌。
译文
拜访老人拄着竹杖走到后吴，茅草屋檐下枳树篱笆前水面平铺。大儿子侍奉在旁白发飘拂领口，仍然穿着粗布衣服学习喂养乌鸦。
注释
【叟】：老人，指施尧年。【搘筇】：搘，同“支”，支撑；筇，竹杖。搘筇即拄着竹杖。【步后吴】：后吴，地名，具体不详，可能指吴地某处。【茅檐枳落】：茅檐，茅草屋顶；枳落，枳树篱笆。形容简陋的居所。【大儿侍侧】：大儿子侍奉在旁。【霜飘领】：白发飘拂在领口，形容年老。【荆衣】：粗布衣服。【学弄乌】：弄乌，指喂养乌鸦。典出《宋书·孝义传》：晋朝人颜乌至孝，有群乌衔鼓助其葬，后以“弄乌”喻孝养父母。
赏析
此诗描写拜访一位名叫施尧年的老人，通过简朴的居住环境和儿子侍奉的场景，展现老人清贫而孝道持家的生活。末句“学弄乌”用典，暗示儿子以孝行奉养父亲。全诗语言质朴，画面感强，体现了宋代诗歌对日常生活的关注和对孝道的推崇。葛立方生平以词名世，此诗风格平实，可能作于晚年隐居时期，具体背景不详。
葛立方的其他作品
《赠施尧年老人》- 葛立方 - 诗词大全
《赠施尧年老人》是宋代诗人葛立方的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析