题卧屏十八花·梅花
宋代 · 葛立方
作者 古诗词
含章英落佳人睡，却月香残水部诗。何似江南觅春信，和香先得最南枝。
译文
含章殿前梅花飘落，佳人正在午睡；却月般的梅花香气消散，何逊曾为之赋诗。怎比得上在江南寻觅春天的信息，带着香气先折取最南边的枝条。
注释
【含章】指含章殿，南朝宋武帝刘裕所建，相传寿阳公主曾卧于含章殿下，梅花落额成妆，即“梅花妆”。【英落】花瓣飘落。【佳人睡】指寿阳公主午睡。【却月】指梅花，因梅花形如月牙，又常与“却月”意象相连。【香残】香气消散。【水部诗】指南朝梁何逊，曾任水部郎，有《咏早梅》诗，以咏梅著称。【江南】指江南地区，梅花盛开之地。【春信】春天的信息，指梅花开放。【和香】带着香气。【最南枝】最南边的枝条，因南枝向阳，花开最早。
赏析
此诗以梅花为题，借典故与对比手法表达对江南梅花的向往。前两句用寿阳公主梅花妆和何逊咏梅的典故，暗指宫廷与文人笔下的梅花虽美，却已凋零或成为过往。后两句以“何似”转折，强调江南梅花才是春信之所在，且“最南枝”因向阳而先开，象征生机与希望。诗人葛立方为南宋词人，此诗可能作于其退居江南时期，【据推测】借梅花寄托对江南故土的眷恋或对隐逸生活的向往。艺术上，用典自然，对比鲜明，语言清丽含蓄。
葛立方的其他作品
《题卧屏十八花·梅花》- 葛立方 - 诗词大全
《题卧屏十八花·梅花》是宋代诗人葛立方的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析