韩干画马
宋代 · 葛立方
作者 古诗词
刖足俄然增足，蹶蹄那害全蹄。还解追风奔雷，不妨一跃檀溪。
译文
砍去脚忽然又添上脚，失蹄哪会伤害完整的蹄？还能追逐风雷般奔跑，不妨一跃跳过檀溪。
注释
【刖足】古代刑罚，砍去脚。此处指画中马本无足，画家添足。 【蹶蹄】马失蹄跌倒。 【追风奔雷】形容马奔跑极快，如风雷。 【檀溪】地名，在今湖北襄阳。三国时刘备曾乘的卢马跃檀溪脱险。
赏析
此诗咏韩干画马，以幽默笔法写画中马虽被“刖足”（指画中马本无足，画家添足），但依然矫健。后两句用刘备跃马檀溪典故，赞画马神骏，能如的卢般飞跃。艺术上以反语起笔，转折有力，虚实结合。葛立方为南宋词人，此诗或借画马抒写逆境中仍可奋发的精神。【据推测】
葛立方的其他作品
《韩干画马》- 葛立方 - 诗词大全
《韩干画马》是宋代诗人葛立方的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析