送

送陈七赴西军

唐代 · 孟浩然

作者古诗词

吾观非常者，碌碌在目前。君负鸿鹄志，蹉跎书剑年。一闻边烽动，万里忽争先。余亦赴京国，何当献凯还。

译文

我看那些非凡之人，眼前却碌碌无为。您怀有鸿鹄般的远大志向，却虚度了读书学剑的岁月。一听说边境烽火燃起，不远万里争先奔赴。我也将前往京城，何时才能献上凯歌归来呢？

注释

【非常者】非凡之人。【碌碌】平庸，无所作为。【鸿鹄志】比喻远大的志向。《史记·陈涉世家》：“燕雀安知鸿鹄之志哉！” 【蹉跎】虚度光阴。【书剑年】指读书和学剑的岁月，代指青年时期。【边烽】边境烽火，指战争。【赴京国】前往京城。孟浩然曾赴京应试或求仕。【献凯还】献上胜利的凯歌归来。

赏析

此诗为送别之作，赞扬陈七从军报国的壮志，同时抒发自己渴望建功立业的心情。首联以“非常者”与“碌碌”对比，暗含对平庸现状的不满。颔联用“鸿鹄志”典故，既赞陈七志向高远，又叹其蹉跎岁月。颈联“一闻”“忽”字生动写出闻战则喜、争先恐后的豪情。尾联由人及己，表达自己赴京求仕、期待凯旋的愿望。全诗语言简练，情感真挚，体现了孟浩然诗风中的豪迈一面。【据推测】此诗作于孟浩然早年或中年，其时他尚未完全放弃仕途追求。

唐代

作者简介 · 孟浩然

孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

查看孟浩然的全部作品 →

继续搜索

孟浩然的其他作品