拾梧子
宋代 · 吴儆
作者 古诗词
鸡犬三家市，蓬蒿一亩宫。春盘厌笋蕨，秋子积梧桐。客梦五年过，文盟千里同。时清台省贵，衮衮年诸公。
译文
鸡犬之声相闻的小集市，蓬蒿丛生的简陋居所。春日盘中饱食笋蕨，秋日梧桐子堆积。客居之梦已过五年，文友之盟千里相同。时世清平台省显贵，众多官员接连不断。
注释
【三家市】指人烟稀少的小集市，语出《史记·货殖列传》“三家之市”。【一亩宫】指简陋的居所，语出《礼记·儒行》“儒有一亩之宫”。【春盘】古代立春日以蔬菜、水果等装盘馈赠亲友的习俗，又称五辛盘。【厌】通“餍”，饱食。【笋蕨】竹笋和蕨菜，春季时蔬。【秋子】指梧桐子，秋季成熟。【文盟】文人之间的结盟或交往。【时清】时世清平。【台省】指朝廷中枢机构，如御史台、尚书省等。【衮衮】连续不断，众多貌。
赏析
此诗为吴儆感怀身世之作。首联以“鸡犬三家市”与“蓬蒿一亩宫”对举，描绘出居所的荒僻简陋，暗含归隐之意。颔联以“春盘”与“秋子”点明季节更替，暗示时光流逝，生活清贫。颈联“客梦五年过”直抒漂泊之久，“文盟千里同”则表达与友人志同道合，虽远犹亲。尾联“时清台省贵，衮衮年诸公”以朝廷显贵之盛反衬自身落寞，语含讽刺与无奈。全诗语言质朴，对比鲜明，情感含蓄深沉，展现了诗人对仕途的疏离与对隐逸生活的向往。
宋代
作者简介 · 吴儆
吴儆（jǐng）（1125～1183）字益恭，原名备，字恭父，休宁（今属安徽）人。与兄吴俯讲学授徒，合称“江东二吴”。高宗绍兴二十七年（1157）进士，调鄞县尉。孝宗乾道二年（1166）知安仁县。淳熙元年（1174），通判邕州。淳熙五年（1178），迁知州兼广南西路安抚都监。以亲老奉祠。淳熙七年（1180），起知泰州，寻复奉祠。淳熙十年（1183）卒，年五十九，谥文肃。张栻称他“忠义果断，缓急可仗。”
查看吴儆的全部作品 → 吴儆的其他作品
《拾梧子》- 吴儆 - 诗词大全
《拾梧子》是宋代诗人吴儆的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析