和吕守环秀堂三首
宋代 · 吴儆
作者 古诗词
久合鸣珂上九关，一麾犹许饱看山。丰年诸县公事少，燕寝清香兵卫闲。鸟度屏风明水镜，云生画栋拥螺鬟。向来蛛网蜗涎污，胜处岂非天地悭。
译文
长久以来应在朝廷高位，如今外放仍可饱览山色。丰收之年各县公务稀少，居所清香警卫闲散。鸟儿飞过如屏的山峦，水面清澈如镜；云气升腾于画栋之间，簇拥着螺形山峰。向来被蛛网蜗涎污损的胜景，难道不是天地吝啬才隐藏至今？
注释
【鸣珂】指官员出行，马勒上的玉饰相击有声，借指居高位。 【九关】指朝廷，九重宫门。 【一麾】指出任地方官，麾为旌旗。 【燕寝】公余休息的居所。 【兵卫闲】警卫闲散，形容太平无事。 【屏风】喻指山峦如屏。 【明水镜】水面清澈如镜。 【螺鬟】形容山峰如螺形发髻。 【蛛网蜗涎污】蛛网和蜗牛爬痕，喻荒废。 【天地悭】天地吝啬，指胜景被掩藏。
赏析
此诗为和诗，赞美吕守环秀堂之景。首联以“鸣珂九关”与“一麾看山”对比，暗含仕途进退之慨。中间两联写景，以“鸟度屏风”“云生画栋”等句，动静相生，意象清丽。尾联以“蛛网蜗涎”反衬，点出胜景得遇知音，暗含对吕守治理有方、使荒废之地重现光彩的称颂。全诗语言典雅，寄意含蓄，体现了宋诗理趣与写景结合的特点。
宋代
作者简介 · 吴儆
吴儆（jǐng）（1125～1183）字益恭，原名备，字恭父，休宁（今属安徽）人。与兄吴俯讲学授徒，合称“江东二吴”。高宗绍兴二十七年（1157）进士，调鄞县尉。孝宗乾道二年（1166）知安仁县。淳熙元年（1174），通判邕州。淳熙五年（1178），迁知州兼广南西路安抚都监。以亲老奉祠。淳熙七年（1180），起知泰州，寻复奉祠。淳熙十年（1183）卒，年五十九，谥文肃。张栻称他“忠义果断，缓急可仗。”
查看吴儆的全部作品 → 吴儆的其他作品
《和吕守环秀堂三首》- 吴儆 - 诗词大全
《和吕守环秀堂三首》是宋代诗人吴儆的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析