浣溪沙(戏陈子长)

宋代 · 吴儆

作者 古诗词
汗褪香红雪莹肌。装馀静丽雾裁衣。晚凉新浴倚栏时。帘卷轻风斜虿发,杯深新月坠蛾眉。此时风味许谁知。

译文

汗水消退后,肌肤透着香红,如雪般莹白。淡妆静丽,衣裳如雾裁剪。傍晚凉爽时,刚沐浴完毕,倚靠着栏杆。帘子被轻风卷起,发髻斜垂;酒杯深满,新月如蛾眉般弯垂。这般情味,有谁知道呢?

注释

【汗褪香红雪莹肌】:汗水消退后,肌肤透出香红,如雪般莹白。褪,退去。香红,指女子肌肤的香气与红润。雪莹,形容肌肤洁白有光泽。 【装馀静丽雾裁衣】:妆饰淡雅,衣裳如雾般轻薄。装馀,妆饰之余,指淡妆。静丽,安静美丽。雾裁衣,形容衣裳轻薄如雾。 【晚凉新浴倚栏时】:傍晚凉爽时,刚沐浴完毕,倚靠栏杆。新浴,刚洗过澡。 【帘卷轻风斜虿发】:帘子被轻风卷起,发髻斜垂。虿发,指女子发髻如蝎尾般上翘,此处形容发髻形状。虿,蝎子一类毒虫。 【杯深新月坠蛾眉】:酒杯深满,新月如蛾眉般弯垂。杯深,指酒满。新月,月初的弯月。蛾眉,女子细长弯曲的眉毛。 【此时风味许谁知】:这般情味,有谁知道呢?风味,指情景、韵味。许,如此。

赏析

此词以细腻笔触描绘女子浴后倚栏的娇美姿态与闲适心境。上片通过“汗褪香红”“雪莹肌”“雾裁衣”等意象,刻画其肌肤之白、衣裳之轻,突出新浴后的清新与慵懒。下片“帘卷轻风斜虿发”以动态细节写风动发斜,生动传神;“杯深新月坠蛾眉”则巧用比喻,将新月比作蛾眉,既写景又喻人,虚实相生。末句“此时风味许谁知”以问作结,含蓄表达无人共享此景的淡淡孤寂。全词语言华美,意象精致,体现了宋代婉约词风。据推测,此词为吴儆戏赠友人陈子长之作,可能带有调侃或自嘲意味,但具体背景不详。
宋代

作者简介 · 吴儆

吴儆(jǐng)(1125~1183)字益恭,原名备,字恭父,休宁(今属安徽)人。与兄吴俯讲学授徒,合称“江东二吴”。高宗绍兴二十七年(1157)进士,调鄞县尉。孝宗乾道二年(1166)知安仁县。淳熙元年(1174),通判邕州。淳熙五年(1178),迁知州兼广南西路安抚都监。以亲老奉祠。淳熙七年(1180),起知泰州,寻复奉祠。淳熙十年(1183)卒,年五十九,谥文肃。张栻称他“忠义果断,缓急可仗。”
查看吴儆的全部作品 →
继续搜索

《浣溪沙(戏陈子长)》- 吴儆 - 诗词大全

《浣溪沙(戏陈子长)》是宋代诗人吴儆的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析