再用喜雨韵三首 其三
宋代 · 吴潜
作者 古诗词
雨脚如奔冒远岑，须臾六合变层阴。坐回物物昭苏意，想见村村喜笑音。翁诧稻粱营米栈，妇思裘褐拂衣砧。定知一熟酬诸愿，击壤歌中此感深。
译文
雨点像奔跑一样急速地覆盖了远处的山峦，片刻之间天地间变成了层层阴云。这场雨使万物恢复了苏醒的意态，可以想见各个村庄里都充满了欢声笑语。老翁惊讶地计划着用稻谷装满米仓，妇女则想着准备冬衣而拂拭捣衣石。定知这一季丰收能酬谢众人的愿望，在击壤歌中这种感受尤为深刻。
注释
【雨脚如奔】形容雨势急骤，雨点像奔跑一样。 【冒远岑】覆盖远处的山峦。岑，小而高的山。 【须臾】片刻，一会儿。 【六合】天地四方，指整个天地。 【层阴】层层阴云。 【物物】各种事物，万物。 【昭苏】苏醒，恢复生机。 【翁诧】老翁惊讶。诧，惊讶。 【稻粱】稻谷和高粱，泛指庄稼。 【营米栈】经营米仓，指准备储存粮食。 【裘褐】粗陋的衣服。裘，皮衣；褐，粗布衣。 【拂衣砧】拂拭捣衣石，准备制作冬衣。 【击壤歌】古代民歌，相传尧时老人击壤而歌，后指歌颂太平盛世的诗歌。
赏析
此诗为吴潜《再用喜雨韵三首》之三，写久旱逢甘霖后的喜悦。首联以“雨脚如奔”的比喻和“须臾六合变层阴”的夸张，生动描绘雨势之猛、之快。颔联由自然转向人事，“坐回物物昭苏意”写万物复苏，“想见村村喜笑音”以虚笔写村民欢笑，虚实相生。颈联通过“翁诧稻粱营米栈”和“妇思裘褐拂衣砧”两个典型细节，具体展现农人对丰收的期待和准备，生活气息浓厚。尾联“定知一熟酬诸愿”直抒胸臆，“击壤歌中此感深”用典，表达对太平盛世的歌颂。全诗语言质朴，情感真挚，体现了诗人关心民瘼的情怀。吴潜为南宋名臣，曾多次上书言事，此诗【据推测】作于其地方任职期间，反映了他对农业生产的重视。
宋代
作者简介 · 吴潜
吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。
查看吴潜的全部作品 → 吴潜的其他作品
《再用喜雨韵三首 其三》- 吴潜 - 诗词大全
《再用喜雨韵三首 其三》是宋代诗人吴潜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析