七八用喜雪韵四首
宋代 · 吴潜
作者 古诗词
不持寸铁事应难，何止空空竭两端。远麓遮藏山被檄，轻冰裁翦水能官。将梁兔苑瀛洲比，把蔡鹜池台阁看。独羡当年灰袋客，雪埋气宇更充胖。
译文
不拿任何武器做事应该很难，何止是空无所有，两端都竭尽。远处的山脚被雪遮盖，如同山被征召；轻薄的冰被裁剪，水也能胜任官职。把梁园、兔苑与瀛洲相比，把蔡地的鹜池与台阁等同。唯独羡慕当年的灰袋客，被雪埋没却气度更加充实饱满。
注释
【不持寸铁】不拿任何武器，比喻赤手空拳。 【空空竭两端】指空无所有，两端皆尽，形容处境艰难。 【远麓】远处的山脚。 【山被檄】山被征召，拟人手法，指山被雪覆盖如被檄文征调。 【轻冰裁翦】轻薄的冰被裁剪，形容水面结冰。 【水能官】水能胜任官职，拟人，指水结冰后如官员般有威仪。 【将梁兔苑瀛洲比】将梁园、兔苑与瀛洲相比。梁园：汉代梁孝王所建园林，常为文人雅集之地。兔苑：梁孝王所建兔园。瀛洲：传说中的海上仙山。 【把蔡鹜池台阁看】把蔡州（或蔡地）的鹜池与台阁相比。鹜池：养鸭的池塘，泛指普通水池。台阁：楼台亭阁。 【灰袋客】指唐代僧人，传说有僧人以灰袋盛雪，雪埋而气宇更充胖。典故出自《太平广记》或《高僧传》，具体待考。 【充胖】充实饱满，形容气度宏大。
赏析
此诗为吴潜《七八用喜雪韵四首》之一，主题咏雪。诗人以雪为背景，运用拟人、比喻等手法，将自然景象与人文典故结合，表达了对雪景的独特感受。首联写雪天行事之难，暗示人生困境；颔联以“山被檄”“水能官”拟写雪覆冰封之景，生动有趣；颈联通过梁园、兔苑与瀛洲、鹜池与台阁的对比，展现雪景的奇幻与平等；尾联借“灰袋客”典故，表达对超然物外、气度宏大的向往。全诗语言凝练，想象奇特，体现了吴潜诗歌中常见的哲理与隐逸情怀。据推测，此诗作于吴潜晚年贬谪期间，借雪抒怀，寄寓对世事无常的感慨与超脱之志。
宋代
作者简介 · 吴潜
吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。
查看吴潜的全部作品 → 吴潜的其他作品
《七八用喜雪韵四首》- 吴潜 - 诗词大全
《七八用喜雪韵四首》是宋代诗人吴潜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析