窥窗

宋代 · 吴潜

作者 古诗词
后园梅树老槎牙,初放枝头一两花。便是春光先漏泄,其如暮景已横斜。西湖处士吟情在,东里先生心事赊。清足亭前无限好,五更魂梦定还家。

译文

后园的梅树已经老朽,枝干参差,刚刚在枝头绽放了一两朵花。这便是春光最先泄露的消息,无奈暮色已近,梅影已经横斜。西湖处士(林逋)的吟咏情怀仍在,东里先生(诗人自指)的心事却已遥远。清足亭前的景色无限美好,五更时分,我的魂魄一定在梦中回到了家乡。

注释

【槎牙】:同“杈丫”,形容树枝错落不齐、老态龙钟的样子。 【西湖处士】:指北宋诗人林逋,隐居西湖孤山,以咏梅诗著称,此处借指高雅的隐士。 【东里先生】:典出《列子·仲尼》,东里子产,但此处可能泛指隐逸或清贫的文人,或指诗人自况。 【清足亭】:吴潜居所中的亭子,具体位置不详,可能在其家乡或任职地。 【五更】:古代计时,指凌晨3-5点,常与思乡、梦回相关。

赏析

此诗借梅抒怀,以老梅初放之景,引发对春光易逝、暮年思乡的感慨。首联以“老槎牙”与“初放”对比,暗喻诗人虽年老而仍有生机。颔联“春光先漏泄”与“暮景已横斜”形成时间上的张力,表达对时光流逝的无奈。颈联用林逋典故,自比“东里先生”,暗示自己虽怀高洁之志,却心事重重,难以实现。尾联点明“清足亭”与“还家”之梦,直抒思乡之情。全诗意象清冷,情感深沉,语言凝练,体现了吴潜晚年宦游在外、归隐不得的复杂心境。据推测,此诗可能作于吴潜晚年贬谪或任职外地期间。
宋代

作者简介 · 吴潜

吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。
查看吴潜的全部作品 →
继续搜索

《窥窗》- 吴潜 - 诗词大全

《窥窗》是宋代诗人吴潜的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析