再用喜雨韵三首
宋代 · 吴潜
作者 古诗词
热恼烦蒸正不禁，火轮忽向半空沈。屯中信有云雷象，复处方知天地心。便拟新秋先上印，何须晚岁始投簪。江山信美非吾土，栗里时从蝶梦寻。
译文
酷热烦闷正难以忍受，太阳忽然沉向半空。屯卦中确实有云雷之象，复卦才知天地化育之心。便打算新秋之前先辞官，何须等到晚年才归隐。江山确实美丽却不是我的故乡，时常在梦中追寻栗里的生活。
注释
【热恼烦蒸】指酷热天气令人烦躁。【火轮】比喻太阳。【屯】《周易》卦名，象征初生艰难，此处指云雷聚集之象。【复】《周易》卦名，象征阴阳消长、循环往复。【天地心】指天地化育万物的本心。【上印】辞官交印。【投簪】弃官归隐。【江山信美非吾土】化用王粲《登楼赋》“虽信美而非吾土兮”，意为江山虽美却不是故乡。【栗里】地名，在今江西九江，陶渊明曾居此。【蝶梦】用《庄子·齐物论》庄周梦蝶典故，喻人生如梦。
赏析
此诗写酷热中盼雨，由自然现象引发对仕途与归隐的思考。首联以“热恼”起兴，暗喻官场烦扰；颔联借《周易》屯、复二卦，表达对时局变化的期待与对天地规律的体悟；颈联直抒胸臆，欲早日辞官归隐；尾联化用王粲、陶渊明典故，点明思乡与归隐之志。全诗由景入理，情理交融，体现了吴潜作为南宋名臣在仕途坎坷中的复杂心境。【据推测】此诗作于吴潜晚年遭贬或厌倦官场之时，借喜雨之题抒发归隐之思。
宋代
作者简介 · 吴潜
吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。
查看吴潜的全部作品 → 吴潜的其他作品
《再用喜雨韵三首》- 吴潜 - 诗词大全
《再用喜雨韵三首》是宋代诗人吴潜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析