九十用喜雪韵四首
宋代 · 吴潜
作者 古诗词
今岁鏖寒亦大难，裁裘制褐费无端。旋添酒兴嫌工正，旁索诗材喜稗官。见𬀪未消亭午待，加霜更洁翌朝看。遥怜扫巷欢娱辈，大体何知小体胖。
译文
今年严寒相逼日子也真艰难，制作皮裘和粗衣花费无端。随即添酒助兴却嫌工正多事，四处搜寻诗材喜欢稗官。见到日光未消融等待正午，加上霜后更洁白明早再看。遥想那些扫雪巷弄的欢娱之辈，大道理哪里知道小身体的安适。
注释
【今岁鏖寒亦大难】：今年严寒鏖战，日子非常艰难。鏖寒，严寒相逼。 【裁裘制褐费无端】：制作皮裘和粗布衣服花费无端。褐，粗布衣。 【旋添酒兴嫌工正】：随即添酒助兴，却嫌工正（掌管百工之官）多事。工正，古代官名，此处可能指酒官或工匠头目。 【旁索诗材喜稗官】：四处搜寻诗材，喜欢稗官（小官）提供的素材。稗官，古代小官，掌搜集街谈巷语。 【见𬀪未消亭午待】：见到日光（𬀪）还未消融，等待正午。𬀪，日光。亭午，正午。 【加霜更洁翌朝看】：加上霜后更加洁白，待到明早再看。 【遥怜扫巷欢娱辈】：遥想那些扫雪巷弄的欢娱之人。 【大体何知小体胖】：大道理哪里知道小身体的安逸。胖，安适。
赏析
此诗为吴潜《九十用喜雪韵四首》之一，以雪景为背景，抒写冬日生活与感慨。首联写严寒中制衣之难，暗含民生艰辛。颔联以“嫌工正”“喜稗官”自嘲，表现诗人于困顿中寻诗酒之趣的豁达。颈联写雪景待晴，细腻观察中见闲适。尾联“大体何知小体胖”以对比手法，讽刺世人只知表面欢娱，不解内在安适，蕴含哲理。全诗语言平实，情感含蓄，体现了吴潜作为南宋名臣兼文人的深沉与幽默。创作背景不详，【据推测】可能作于其晚年退居或贬谪期间。
宋代
作者简介 · 吴潜
吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。
查看吴潜的全部作品 → 吴潜的其他作品
《九十用喜雪韵四首》- 吴潜 - 诗词大全
《九十用喜雪韵四首》是宋代诗人吴潜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析