和史司直韵五首
宋代 · 吴潜
作者 古诗词
空中万鹤舞盘旋,飞向西天只树园。一幅缯绡包宇宙,连城珪璧委郊原。冰笳莫弄两三曲,铁甲犹联百万屯。痛痒不知惟党二,至今浪有姓名存。
译文
空中万只仙鹤盘旋飞舞,飞向西方极乐世界的祇树园。一幅丝绢包裹着整个宇宙,价值连城的宝玉被抛弃在郊野原野。寒笳不要吹奏两三支哀曲,铁甲军队仍然连接着百万驻屯。不知民间疾苦的只有那些朋党之人,至今徒然留下姓名存在。
注释
【空中万鹤舞盘旋】以群鹤飞舞喻指某种盛大或祥瑞景象,可能暗含佛教典故,如佛经中鹤为瑞鸟。【飞向西天只树园】“只树园”指祇树给孤独园,佛教圣地,释迦牟尼说法处,位于古印度舍卫国。此句喻指往生西方极乐世界或佛教净土。【一幅缯绡包宇宙】“缯绡”为丝织品,喻指包裹宇宙的布帛,可能象征佛法无边或统治者的威仪。【连城珪璧委郊原】“连城珪璧”指价值连城的玉器,委弃于郊野,喻珍宝被弃,暗讽时政或社会乱象。【冰笳莫弄两三曲】“冰笳”指寒笳,边塞乐器,曲调悲凉。意为不要吹奏哀曲,以免引发愁绪。【铁甲犹联百万屯】“铁甲”代指军队,“百万屯”指百万驻军,形容军力强盛。【痛痒不知惟党二】“党二”指结党营私者,意为不知民间疾苦的只有那些朋党之人。【至今浪有姓名存】“浪有”意为徒有、空有,指这些人空留姓名于世,实际无益。
赏析
此诗为吴潜《和史司直韵五首》之一。吴潜为南宋名臣,主张抗金,后遭贬谪。诗中以“万鹤舞盘旋”、“只树园”等意象,暗含对佛教净土或理想世界的向往,与现实的“连城珪璧委郊原”形成对比,讽刺珍宝被弃、贤才不用。后四句直指时弊,“冰笳”、“铁甲”暗示边患未平,而“痛痒不知惟党二”则痛斥当权者结党营私、漠视民生。末句“至今浪有姓名存”表达对这类人空留虚名的鄙夷。全诗用典含蓄,对比强烈,情感愤激,体现了吴潜忧国忧民的情怀和对朝政腐败的批判。【据推测】此诗可能作于吴潜晚年遭贬期间,借和诗抒发对时局的忧虑。
宋代
作者简介 · 吴潜
吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。
查看吴潜的全部作品 → 吴潜的其他作品
《和史司直韵五首》- 吴潜 - 诗词大全
《和史司直韵五首》是宋代诗人吴潜的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析