游玲珑山因访朱氏草堂
宋代 · 沈与求
作者 古诗词
平生丘壑心，馀事不挂目。藜杖南山来，要使富幽瞩。异哉小玲珑，蟠峙苍弁腹。修藤结悬崖，飞溜响空曲。伏石卧虎状，腾拏杂奔鹿。砑然互吞吐，侧路劣容足。拂拭古藓纹，字刻翳新绿。标傍玲珑名，奇怪殆天属。扪萝上绝顶，坦坦类平陆。俯首瞰来踪，穹然在幽谷。传闻昔逋客，诛茅此营屋。清魂不可招，千载想遗躅。我思造物巧，妙供幽人禄。挥斤役山只，斲此一拳玉。云窗与雾阁，一一相亘属。岂无部曲众，猿鹤即更仆。岂无节旄贵，松桧自张纛。此事久弃置，蛛丝网岩麓。翩翩佳公子，心古韵不俗。驾言脱华簪，兹焉卜幽筑。终日面巑岏，世故岂容触。指点空洞姿，喜气政堪掬。挟策校昔游，健步念须续。亦有招隐诗，薄暮不可读。
译文
我平生喜爱山水丘壑，其余琐事都不挂心。拄着藜杖来到南山，要使幽深之景尽收眼底。奇异啊这小玲珑山，盘踞在苍翠山弁的腹部。长长的藤萝缠绕悬崖，飞泉在空谷中回响。伏卧的石头如虎状，腾跃奔突夹杂着鹿形。山石相击吞吐，侧路狭窄仅容足。拂拭古老的苔藓纹路，字迹被新绿遮蔽。标榜着玲珑之名，其奇特几乎天赐。攀着藤萝登上绝顶，平坦如同平地。俯首看来时路径，幽深地在山谷中。传闻昔日有隐士，剪除茅草在此建屋。清魂已不可招，千年后仍想其遗迹。我思造物之巧妙，妙供幽人享用。挥动斧头役使山神，砍削出这一拳美玉。云窗与雾阁，一一相连属。难道没有部曲众多？猿鹤就是仆从。难道没有节旄显贵？松桧自张旗帜。此事久已废弃，蛛丝网在岩麓。翩翩佳公子，心古韵不俗。驾车脱去华簪，在此卜筑幽居。终日面对高山，世故岂能触及。指点空洞之姿，喜气正可掬。持策校记昔日之游，健步念须继续。也有招隐之诗，薄暮时不可读。
注释
【玲珑山】：山名，在今浙江杭州临安区。 【苍弁】：指山形如弁（古代冠帽），苍翠之色。 【飞溜】：飞泻的泉流。 【砑然】：山石相击声，或形容山石陡峭。 【逋客】：避世隐居之人，此处指前代隐士。 【诛茅】：剪除茅草，指建造简陋居所。 【斲此一拳玉】：斲，砍削；一拳玉，形容山石小巧如玉。 【部曲】：古代军队编制，此处喻指侍从。 【节旄】：符节上的旄牛尾，代指官爵。 【张纛】：张设大旗，喻显赫。 【巑岏】：山高锐貌。 【政堪掬】：政，通“正”；掬，双手捧取，形容喜气洋溢。
赏析
此诗为沈与求游玲珑山访朱氏草堂所作。诗人以“平生丘壑心”开篇，直抒胸臆，表达对山水自然的向往。全诗以游踪为线索，先写登山所见之奇景，运用比喻（如“伏石卧虎状”）、拟声（“砑然互吞吐”）等手法，生动刻画玲珑山的幽峭。后转入对隐士遗迹的追怀，并借“造物巧”与“幽人禄”之思，赞美自然之工与隐逸之乐。末段以“翩翩佳公子”点出朱氏，赞其脱俗之志，并以“招隐诗”收束，含蓄表达归隐之思。诗中“猿鹤即更仆”“松桧自张纛”等句，以物拟人，寓庄于谐，体现了宋诗理趣与散文化特点。沈与求历官南宋，此诗【据推测】作于其仕宦期间，借游山访隐寄托超脱尘世之志。
宋代
作者简介 · 沈与求
沈与求（1086—1137），宋代大臣。字必先，号龟溪，湖州德清（今属浙江）人。政和五年进士。历官明州通判、监察御史、殿中侍御史、吏部尚书兼权翰林学士兼侍读，荆湖南路安抚使、镇江知府兼两浙西路安抚使、吏部尚书、参知政事、明州知府、知枢密院事。著有《龟溪集》。
查看沈与求的全部作品 → 沈与求的其他作品
《游玲珑山因访朱氏草堂》- 沈与求 - 诗词大全
《游玲珑山因访朱氏草堂》是宋代诗人沈与求的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析