次

次韵刘殿院赠钱圃翁

宋代 · 沈与求

作者古诗词

少日从畦丁，颇悟园官理。菘韭记春秋，蔬食聊尔耳。十年困尘埃，幽事同脱屣。一饱不可谋，清瘦只如此。仰止长城翁，趣尚两奇伟。弱冠事笔耕，挽仰行六纪。晚以圃自娱，扶锄寄深喜。柔风蔬甲怒，细雨兰芽美。小摘定可供，馀事不挂齿。那复肯着屐，而一到城市。为计一何疏，行须传高士。木茹忌太洁，肉食忌太鄙。安得从公游，远傲於陵子。

译文

年轻时跟随菜农，颇能领悟园圃管理的道理。白菜韭菜记录春秋，素食生活姑且如此。十年来困于尘世，幽居之事如同脱鞋般舍弃。连一顿饱饭都无法谋求，清瘦至此。仰望长城翁，志趣两样奇伟。二十岁开始以笔耕为生，俯仰之间已过七十二年。晚年以菜园自娱，扶锄寄托深深的喜悦。和风吹拂，蔬菜嫩芽怒放，细雨滋润，兰草嫩芽鲜美。少量采摘足以自给，其余琐事不挂齿。哪里还肯穿着木屐，而到城市中去。谋生之计何等疏阔，行为须传颂于高士。以草木为食忌讳太洁净，做官食肉忌讳太鄙俗。怎能跟从公游玩，远效於陵子陈仲子。

注释

【刘殿院】：殿院，宋代殿中侍御史的别称，刘殿院即姓刘的殿中侍御史，生平不详。【钱圃翁】：指一位姓钱、以种菜为乐的隐士，圃翁即菜园老人。【次韵】：按照原诗的韵脚和顺序作诗唱和。【少日】：年轻时。【畦丁】：菜农。【园官】：管理园圃的官吏。【菘韭】：菘，白菜；韭，韭菜。【蔬食】：素食。【聊尔耳】：姑且如此罢了。【脱屣】：比喻毫不留恋地舍弃。【长城翁】：对钱圃翁的敬称，长城可能指其居所或别号。【弱冠】：男子二十岁左右。【笔耕】：以写作谋生。【挽仰】：即俯仰，指时间流逝。【六纪】：一纪十二年，六纪即七十二年。【柔风】：和风。【蔬甲】：蔬菜的嫩芽。【小摘】：少量采摘。【木茹】：以草木为食，指隐士生活。【肉食】：指做官的人。【於陵子】：战国时隐士陈仲子，居于于陵，以廉洁著称。

赏析

此诗为沈与求次韵赠友之作，主题赞美钱圃翁的隐逸生活，并表达自身向往。艺术上，以对比手法突出尘世困顿与田园之乐，如“十年困尘埃”与“晚以圃自娱”形成反差。语言质朴，用典自然，如“於陵子”暗含廉洁自守之意。情感上，既有对自身清贫的无奈，又有对隐逸高士的仰慕，结尾“安得从公游”直抒胸臆。据推测，此诗作于沈与求晚年，彼时他历经宦海沉浮，故对田园生活心生向往。

宋代

作者简介 · 沈与求

沈与求（1086—1137），宋代大臣。字必先，号龟溪，湖州德清（今属浙江）人。政和五年进士。历官明州通判、监察御史、殿中侍御史、吏部尚书兼权翰林学士兼侍读，荆湖南路安抚使、镇江知府兼两浙西路安抚使、吏部尚书、参知政事、明州知府、知枢密院事。著有《龟溪集》。

查看沈与求的全部作品 →

继续搜索

沈与求的其他作品