观网鱼

宋代 · 沈与求

作者 古诗词
暗雨垂垂梅欲黄,春山吐源春涨狂。雪鳞頳尾溯流上,吹涛喷浪能奔忙。鱼师布网名白大,万目井井连重纲。联艘绝流势甚武,遮罗初若无留藏。大鱼已得小鱼弃,要使遗育充陂塘。鳏鲕安用误回避,虾蟹亦复虚跳梁。宁知不比纶索手,欲以巧饵空沧浪。

译文

阴沉沉的雨不停地下,梅子将要黄熟,春天的山峦吐出溪流,春水暴涨如狂。白色鳞片红色尾巴的鱼逆流而上,吹起波涛喷涌浪花,奔忙不停。渔夫布下名为“白大”的渔网,千万网眼整齐排列,层层网纲相连。船只相连横截水流,气势十分威武,拦截捕捉好像一开始就没有让鱼躲藏。大鱼已经捕获,小鱼却被丢弃,目的是要让留下的鱼苗充满池塘。小鱼何必回避,虾蟹也是白白跳跃。哪里知道这比不上钓鱼者的手,想要用精巧的鱼饵钓尽沧浪之水。

注释

【雪鳞頳尾】:雪鳞,白色鱼鳞;頳尾,红色鱼尾。頳,音chēng,红色。 【溯流】:逆流而上。溯,同“溯”。 【鱼师】:渔夫。 【白大】:网名,一种渔网。 【万目井井】:网眼众多,排列整齐。井井,形容整齐。 【联艘绝流】:船只相连,横截水流。 【遮罗】:拦截捕捉。 【遗育】:留下繁殖的鱼苗。 【鳏鲕】:鳏,音guān,无妻的鱼;鲕,音ér,鱼苗。此处泛指小鱼。 【跳梁】:跳跃。 【纶索手】:钓鱼者。纶,钓丝;索,钓线。 【巧饵】:精巧的鱼饵。

赏析

此诗描绘了渔夫用大网捕鱼的情景,通过对比网捕与钓捕,表达了对竭泽而渔的批判和对自然资源的珍惜。诗中“大鱼已得小鱼弃”揭示了网捕的残酷与浪费,而结尾“宁知不比纶索手,欲以巧饵空沧浪”则讽刺了人类贪婪无度,试图用巧计耗尽资源。艺术上,诗人运用生动的动词如“吐”、“涨”、“溯”、“吹”、“喷”,以及比喻“春涨狂”,形象地展现了春水汹涌和鱼群活跃的景象。全诗语言质朴,寓意深刻,体现了宋代诗歌关注现实、议论化的特点。沈与求生平不详,【据推测】此诗可能作于其观察民间捕鱼时,有感而发。
宋代

作者简介 · 沈与求

沈与求(1086—1137),宋代大臣。字必先,号龟溪,湖州德清(今属浙江)人。政和五年进士。历官明州通判、监察御史、殿中侍御史、吏部尚书兼权翰林学士兼侍读,荆湖南路安抚使、镇江知府兼两浙西路安抚使、吏部尚书、参知政事、明州知府、知枢密院事。著有《龟溪集》。
查看沈与求的全部作品 →
继续搜索

《观网鱼》- 沈与求 - 诗词大全

《观网鱼》是宋代诗人沈与求的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析