西湖游次韵赵见烛
宋代 · 王之道
作者 古诗词
山镇在越泽在吴，东南形势凭江湖。不知弱水竟何处，恍若员峤连方壶。海门潮至飞雪涌，天竺雨过遥青纡。十年不见看愈好，正复妙笔那能图。苍松摇风翠盖偃，芳草藉地柔茵铺。僧舍朝游恣登览，酒楼夕醉争歌呼。朅来挽仰春又晓，对花无语空长吁。作诗既非拙者事，强欲写书编泽蒲。伟哉得志佐明主，进退百辟称鸿儒。应怜伺候奔走辈，终日趑趄仍嗫嚅。
译文
山镇在越地，太湖在吴地，东南地势凭借江湖之险。不知弱水究竟在何处，恍若员峤与方壶相连。海门潮水涌来如飞雪，天竺雨后远山青翠绵延。十年不见西湖，如今看来更加美好，纵有妙笔也难以描绘。苍松摇风，翠盖低垂；芳草铺地，如柔软的茵席。早晨游览僧舍，尽情登高望远；晚上醉卧酒楼，争相歌唱欢呼。去来之间，春天又已破晓，面对花朵无言，只能长叹。作诗本非拙者之事，勉强书写，编成蒲草之书。伟哉得志之人辅佐明主，进退百官，堪称鸿儒。应怜那些奔走伺候之辈，终日犹豫不前，欲言又止。
注释
【山镇在越泽在吴】：山镇指会稽山，越指越州（今绍兴）；泽指太湖，吴指苏州。 【弱水】：古代传说中水名，此处借指仙境。 【员峤、方壶】：古代传说中的仙山，出自《列子·汤问》。 【海门】：指钱塘江入海口。 【天竺】：杭州天竺山，有上、中、下三天竺寺。 【朅来】：犹言去来，或作“何来”解。 【编泽蒲】：用蒲草编成书简，指著述。 【百辟】：百官。 【趑趄】：犹豫不前。 【嗫嚅】：欲言又止。
赏析
此诗为唱和之作，描绘西湖美景并抒发感慨。首四句以山水形势起笔，气势开阔；中段写景细腻，如“海门潮至飞雪涌”等句，生动传神。后段转入抒情，既有对美景的赞叹，又有对自身际遇的感慨，结尾以“趑趄”“嗫嚅”形容奔走之徒，暗含对仕途的厌倦。全诗写景与议论结合，语言典雅，情感含蓄。王之道为南宋初年诗人，曾因主战被贬，此诗【据推测】作于其闲居期间，借西湖之游寄托身世之感。
宋代
作者简介 · 王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。
查看王之道的全部作品 → 王之道的其他作品
《西湖游次韵赵见烛》- 王之道 - 诗词大全
《西湖游次韵赵见烛》是宋代诗人王之道的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析