魏道弼父挽词代曾子修
宋代 · 王之道
作者 古诗词
德邵年高冠里闾，庆馀犹及魏公舒。似闻白鹤归华表，应有青刍奠故庐。帝梦漫惊虞涧筑，史占空叹渭滨渔。泫然东望无从涕，莫厕邦人会葬车。
译文
德行高尚年事已高在乡里首屈一指，福泽绵延还惠及魏公舒这样的后人。仿佛听说白鹤飞回华表，应有青草祭奠在故居。帝王的梦徒然惊动虞涧的筑墙人，史官的占卜空自叹息渭水边的渔翁。我向东遥望泪流不止无从擦拭，不能置身于乡人送葬的车队之中。
注释
【德邵年高】德高望重，年事已高。邵，高尚。 【冠里闾】在乡里中居首位。里闾，乡里。 【庆馀】福泽绵长。语出《周易·坤卦》：“积善之家，必有余庆。” 【魏公舒】指魏舒，西晋名臣，以德才著称。此处借指魏道弼之父。 【白鹤归华表】用丁令威化鹤归辽的典故，喻人去世后魂归故里。典出《搜神后记》。 【青刍奠故庐】以青草祭奠故居。青刍，喂马的青草，引申为薄祭。 【帝梦漫惊虞涧筑】用商高宗梦得傅说于傅岩之筑的典故，喻朝廷曾欲起用逝者。虞涧，指虞舜时的涧水，傅说曾筑于傅岩。 【史占空叹渭滨渔】用姜太公垂钓渭滨的典故，喻逝者有才而未得重用。史占，史官占卜。 【泫然】流泪的样子。 【莫厕】不能参与。厕，置身。 【邦人会葬车】乡人送葬的车队。
赏析
此诗为挽词，悼念魏道弼之父。首联赞颂逝者德高望重，福泽后人。颔联用丁令威化鹤典，暗示逝者已仙去，乡人设奠。颈联借傅说、姜尚典故，叹逝者怀才不遇，未得朝廷重用。尾联直抒哀痛，表达不能亲临葬礼的遗憾。全诗用典贴切，情感深沉，语言典雅，体现了宋代挽诗的特点。王之道为南宋初年诗人，此诗【据推测】作于其仕宦期间，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。
查看王之道的全部作品 → 王之道的其他作品
《魏道弼父挽词代曾子修》- 王之道 - 诗词大全
《魏道弼父挽词代曾子修》是宋代诗人王之道的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析