虞美人
宋代 · 胡文卿
诗文 古诗词
香云佳气交盘结。又庆生申节。满堂簪绂奉霞觞。瑞应台躔南极、见光芒。 心田积累阴功足。来受人天福。从今几度见河清。知傲壶中日月、镇长春。
译文
祥云瑞气交织盘结，又庆贺您的生日。满堂官员捧着酒杯敬献，吉祥的星象应和着南极老人星，光芒闪耀。心中积累的阴德充足，来享受人天福报。从今往后多次见到黄河水清，知道您傲然于壶中天地，长久青春。
注释
【香云佳气】：祥瑞的云气和美好的气象。 【生申节】：指生日。申，指申伯，周代贤臣，后以“生申”为祝寿之辞。 【簪绂】：簪缨和绂绶，代指官员或显贵。 【霞觞】：盛满美酒的酒杯，霞喻酒色。 【瑞应台躔南极】：台躔，三台星和躔次，指星象；南极，南极老人星，象征长寿。瑞应，吉祥的征兆。 【心田积累阴功足】：心田，佛教语，指内心；阴功，暗中积累的功德。 【河清】：黄河水清，古人以为太平祥瑞。 【壶中日月】：典出《后汉书·费长房传》，指仙家壶中别有天地，喻逍遥自在。 【镇长春】：镇，长久；长春，永葆青春。
赏析
此词为祝寿之作，主题是颂扬寿星功德并祈愿长寿。上片以祥瑞气象、星象应兆烘托寿辰的喜庆，下片赞颂寿星积德获福，并以“河清”喻太平，“壶中日月”喻超脱，表达对寿星长生久视的祝愿。艺术上多用典故和象征，如“生申节”“台躔南极”“壶中日月”，语言典雅庄重。情感表达真挚而带有宗教色彩，反映了宋代文人祝寿词中融合道教仙家思想的特色。据推测，胡文卿生平不详，此词可能为应酬之作。
胡文卿的其他作品
《虞美人》- 胡文卿 - 诗词大全
《虞美人》是宋代诗人胡文卿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析