虞美人
宋代 · 胡文卿
诗文 古诗词
昨霄南极星光现。今日开华宴。朱颜翠鬓占春多。且向博山香袅、卷金荷。 龟游鹤舞千年寿。更酌千钟酒。满庭佳客捧殷勤。此日蒲菊新绿、瓮头春。
译文
昨夜南极星的光芒出现。今日举办豪华的宴席。红润的面容和乌黑的鬓发占尽了春色。暂且向着博山炉袅袅的香烟，卷起金荷叶杯饮酒。龟游动鹤起舞，象征千年长寿。再斟上千钟美酒。满庭的佳客殷勤地捧杯。此日菖蒲酒和菊花酒新绿，瓮头春酒正香。
注释
【昨霄】：昨夜。霄，通“宵”。【南极星】：即老人星，古以为象征长寿的星宿。【朱颜翠鬓】：红润的面容和乌黑的鬓发，形容年轻貌美。【博山】：博山炉，一种香炉，表面雕刻重叠山形。【卷金荷】：卷起荷叶形的金杯，指饮酒。【龟游鹤舞】：龟鹤皆长寿之物，象征长寿。【千钟酒】：极言酒多。【蒲菊新绿】：指菖蒲酒和菊花酒，均为节令饮品，此处可能指重阳或端午之酒。【瓮头春】：初熟酒，泛指美酒。
赏析
此词为祝寿之作，主题是庆贺寿辰。上片以南极星现起兴，点明寿宴吉日，接着描绘寿星容颜不老、春意盎然，并写宴饮之乐。下片以龟鹤喻长寿，劝酒祝寿，宾客殷勤，末句以新酒收束，烘托喜庆气氛。艺术手法上多用象征（南极星、龟鹤）和铺陈（朱颜翠鬓、千钟酒），语言华丽，情感热烈。胡文卿生平不详，据推测为宋代文人，此词可能为应酬之作，内容较程式化，但符合寿词传统。
胡文卿的其他作品
《虞美人》- 胡文卿 - 诗词大全
《虞美人》是宋代诗人胡文卿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析