归

归朝欢其六相山集题作别思

宋代 · 王之道

作者古诗词

一霎轻云过雨，半篙新绿横舟。梅花池馆暗香浮。酒入朱唇红透。有恨尤怜别恨，多愁不惯春愁。舞馀何惜更迟留。肠断断肠更后。

译文

一阵轻云飘过，下了一阵小雨，半篙深的春水横在船边。梅花池馆中幽香浮动。酒喝下去，红润的嘴唇透出红色。心中有恨，更怜惜离别之恨；多愁的人，不习惯春天的愁绪。舞蹈之后，何必更留恋迟留。断肠之后，更加断肠。

注释

【一霎】：片刻，极短的时间。【半篙新绿】：半篙深的春水，新绿指春天新涨的碧绿江水。【梅花池馆】：种有梅花的池边馆舍。【暗香】：幽香，语出林逋《山园小梅》“暗香浮动月黄昏”。【朱唇红透】：形容女子饮酒后嘴唇红润。【有恨尤怜别恨】：因离别之恨而更添怜惜之情。尤，更加。【多愁不惯春愁】：多愁善感的人不习惯春天的愁绪。【舞馀】：舞蹈之后。【肠断断肠更后】：极度悲伤，断肠之后更加断肠。

赏析

此词写别情，上片以景起，轻云过雨、新绿横舟，点明春日送别场景。梅花池馆暗香浮动，暗示离别时的幽怨。下片直抒胸臆，“有恨尤怜别恨，多愁不惯春愁”以递进手法写离愁之深。结句“肠断断肠更后”重复强化，极言悲痛。全词语言凝练，情感浓烈，善用叠词与对比，如“别恨”与“春愁”对照，突出离愁之重。王之道为南渡词人，此词【据推测】作于羁旅或送别之际，借别恨抒写家国飘零之感。

宋代

作者简介 · 王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。

查看王之道的全部作品 →

继续搜索

王之道的其他作品