千秋岁（张文伯生日）

【晓霜初肃】：清晨的霜刚刚使天气变得肃杀。肃，肃杀，形容秋气寒冷。 【秋色团芳菊】：秋色中菊花簇拥盛开。团，聚集。 【榴转紫，柑犹绿】：石榴已经转为紫色，柑子还是绿色。 【昨朝吹帽会】：用“吹帽”典故，指重阳登高聚会。晋代孟嘉在重阳宴会上帽子被风吹落，后成为风流雅事。 【兵厨准拟三千斛】：兵厨，指储存军粮的厨房，此处借指酒厨。准拟，准备。三千斛，极言酒多。斛，古代容量单位。 【采采香盈掬】：采采，茂盛的样子。掬，双手捧取。 【泛泛纷浮玉】：泛泛，漂浮的样子。浮玉，指酒面上漂浮的泡沫，如白玉。 【红袖捧，清歌逐】：红袖，代指歌女。清歌，清亮的歌声。逐，伴随。 【北门夜引金莲烛】：北门，指翰林院或宫门。金莲烛，宫廷用烛，烛台似金莲花。唐代令狐绹曾以金莲烛送归，后成为恩宠的典故。