杂咏五首。架檐藤
唐代 · 储光羲
作者 古诗词
得从轩墀下，殊胜松柏林。生枝逐架远，吐叶向门深。 何许答君子，檐间朝暝阴。
译文
得以生长在屋檐下的台阶旁，胜过那松柏林。枝条顺着藤架远远延伸，叶片向着门内深处吐露。如何报答君子的栽培？就在檐间早晚提供阴凉。
注释
【轩墀】轩，有窗的长廊；墀，台阶。此处指屋檐下的台阶。 【松柏林】松柏常青，象征坚贞高洁。 【逐架】顺着藤架延伸。 【向门深】朝向门内深处生长。 【何许】如何，怎样。 【朝暝阴】早晚的阴凉。
赏析
此诗咏架檐藤，通过对比松柏，突出藤蔓虽非高木，却能贴近人居、提供荫蔽，表达知恩图报、实用为美的思想。艺术上以拟人手法赋予藤蔓情感，语言质朴自然。储光羲为盛唐田园诗人，此诗或借物喻己，表达甘居檐下、服务君子的谦逊态度。【据推测】创作于其隐居或任职期间。
唐代
作者简介 · 储光羲
储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。
查看储光羲的全部作品 → 储光羲的其他作品
《杂咏五首。架檐藤》- 储光羲 - 诗词大全
《杂咏五首。架檐藤》是唐代诗人储光羲的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析