再任后遣模归按视石林四首 其三
宋代 · 叶梦得
作者 古诗词
插架环千轴,传家有旧书。展舒惭几案,凉曝阙庭除。破屋防悬溜,残编足蠹鱼。好须重检校,扃锁莫令疏。
译文
书架环绕着上千卷书轴,家中传下的是旧时的藏书。展开书卷阅读时惭愧于几案不洁,晾晒书籍又缺少庭院台阶。破旧的房屋要防止漏水,残破的书卷里满是蛀虫。必须重新仔细检查校对,锁好书籍不要疏忽。
注释
【插架】:将书籍插放于书架,形容藏书丰富。【千轴】:轴,古代书卷的卷轴,千轴极言藏书之多。【传家有旧书】:家传的旧藏书籍。【展舒】:展开书卷阅读。【惭几案】:因几案不洁或不足而感到惭愧。【凉曝】:晾晒书籍以防虫蛀。【阙庭除】:缺少庭院台阶等晾晒场所。【破屋防悬溜】:破旧的房屋要防止漏水(悬溜,指屋檐滴下的水流)。【残编】:残破的书卷。【足蠹鱼】:蠹鱼,蛀书虫,意为有很多蛀虫。【检校】:检查校对。【扃锁】:关锁,指锁好书籍。【莫令疏】:不要疏忽。
赏析
此诗为叶梦得再任后遣子归视石林藏书之作,主题为对家藏旧书的珍视与忧虑。诗中通过“插架千轴”“传家旧书”展现藏书之富,而“惭几案”“阙庭除”“防悬溜”“足蠹鱼”则具体描写藏书环境的恶劣与书籍的破损,流露出诗人对藏书保护不周的愧疚与焦虑。末联“好须重检校,扃锁莫令疏”以叮嘱口吻,强调细心保管,情感恳切。全诗语言质朴,细节真实,体现了宋代士大夫对文化传承的重视与责任感。
宋代
作者简介 · 叶梦得
叶梦得(1077~1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第,历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林,故号石林居士,所著诗文多以石林为名,如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒,年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中,叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位,叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。
查看叶梦得的全部作品 → 叶梦得的其他作品
《再任后遣模归按视石林四首 其三》- 叶梦得 - 诗词大全
《再任后遣模归按视石林四首 其三》是宋代诗人叶梦得的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析