临江仙（乙卯八月九日，南山绝项作台新成，与客赏月作）
宋代 · 叶梦得
作者 古诗词
绝顶参差千嶂列，不知空水相浮。下临湖海见三州。落霞横暮景，为客小迟留。 卷尽微云天更阔，此行不负清秋。忽惊河汉近人流。青霄元有路，一笑倚琼楼。
译文
登上最高处，千座山峰高低错落排列，不知是天空还是水面在浮动。向下俯瞰，湖海相连，可见三州。落霞横挂在暮色中，为客人稍稍停留。 微云被风吹尽，天空更加辽阔，这次出行没有辜负清秋美景。忽然惊讶地发现银河离人很近。青天上原本有路，我笑着倚靠在琼楼之上。
注释
【乙卯八月九日】宋神宗熙宁八年（1075年）八月九日。叶梦得生于1077年，此诗为追忆或虚构？实际叶梦得生于1077年，乙卯年他尚未出生，故疑为误记或另有干支。据《石林词》编年，此词或作于南宋初期，乙卯可能为1135年（高宗绍兴五年），叶梦得时年59岁。 【南山】指湖州（今浙江湖州）城南之山，叶梦得晚年居湖州卞山（弁山），南山或即卞山。 【绝顶】最高峰。 【参差千嶂列】参差：高低不齐。嶂：如屏障的山峰。 【空水相浮】天空与水面倒映，仿佛浮动。 【三州】指湖州、苏州、常州一带，或泛指江南三州。 【落霞横暮景】落霞横贯于暮色之中。 【小迟留】稍作停留。 【卷尽微云】微云被风吹散。 【河汉】银河。 【青霄元有路】青霄：青天。元：同“原”。意谓天上有路可通。 【琼楼】美玉砌成的楼阁，指月宫或仙境。
赏析
此词写秋夜登南山绝顶赏月之景，意境开阔，气韵清逸。上片以“千嶂列”“空水浮”勾勒出高山远水之壮丽，下片“卷尽微云”“河汉近”则写天宇澄澈，仿佛可通霄汉。末句“一笑倚琼楼”以仙家意象收束，表达超然物外之志。叶梦得晚年居湖州，常与客游山玩水，此词或作于此时，体现其旷达心境。艺术上善用动静结合（如“落霞横暮景”之静与“卷尽微云”之动），虚实相生（“青霄元有路”之虚与“倚琼楼”之实），语言清丽自然。
宋代
作者简介 · 叶梦得
叶梦得(1077～1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第，历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林，故号石林居士，所著诗文多以石林为名，如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒，年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中，叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位，叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。
查看叶梦得的全部作品 → 叶梦得的其他作品
《临江仙（乙卯八月九日，南山绝项作台新成，与客赏月作）》- 叶梦得 - 诗词大全
《临江仙（乙卯八月九日，南山绝项作台新成，与客赏月作）》是宋代诗人叶梦得的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析