七言谒涪城县南香积寺老师一首
唐代 · 李嘉祐
作者 古诗词
竹林青青山寺幽，老僧禅坐对江流。长尘廉襜寂不语，能令过客小低头。黄昏钟竟香烟起，行舟去去心何已。回看石壁莲花宫，纱灯一点蒙笼里。
译文
竹林青翠，山寺幽静，老僧禅坐面对江流。久积灰尘的僧衣寂然不语，能使过客略微低头致敬。黄昏时钟声结束，香烟升起，行船离去，心情如何能止？回看石壁上的佛寺，一盏纱灯在朦胧中闪烁。
注释
【涪城县】：唐代县名，今四川三台县西北。【香积寺】：佛寺名，香积为佛家语，指僧厨或佛寺。【老师】：对僧人的尊称。【长尘廉襜】：长尘，指久积的灰尘；廉襜，指僧衣的边幅，一说为头巾。此处形容老僧衣着朴素，久坐积尘。【小低头】：略微低头，表示敬意。【钟竟】：钟声结束。【莲花宫】：指佛寺，佛座为莲花形。【纱灯】：纱罩的灯。
赏析
此诗写访寺见闻，以清幽笔触描绘山寺与老僧形象。首联以竹林、山寺、江流营造静谧氛围，颔联突出老僧的静默与感化力，颈联转写黄昏钟香与行舟离情，尾联以石壁莲花宫与纱灯朦胧收束，余韵悠长。全诗寓动于静，以行舟之动衬禅境之静，表达对佛门清净的向往与离别的怅惘。李嘉祐为大历十才子之一，诗风清丽，此诗可见其山水诗之特色。创作背景据推测为诗人游历涪城时所作。
李嘉祐的其他作品
《七言谒涪城县南香积寺老师一首》- 李嘉祐 - 诗词大全
《七言谒涪城县南香积寺老师一首》是唐代诗人李嘉祐的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析