减字木兰花
宋代 · 吕渭老
词牌 古诗词
明眸巧笑。坐久更宜灯烛照。小醉辞归。怀抱明明只自知。 琐窗重见。桃李春风三月面。怎不思量。折柳孤吟断杀肠。
译文
明亮的眼睛和巧妙的笑容，坐久了更适宜在灯烛下细看。微醉后告辞回家，内心的情感只有自己清楚明白。在琐窗前再次相见，那面容如三月春风中的桃李花。怎能不思念？折柳独自吟咏，悲伤得肝肠寸断。
注释
【明眸巧笑】：明亮的眼睛和巧妙的笑容，化用《诗经·卫风·硕人》“巧笑倩兮，美目盼兮”。 【小醉辞归】：微醉后告辞回家。 【怀抱明明】：内心情感清晰明了。 【琐窗】：镂刻有连琐图案的窗棂，代指女子居所。 【桃李春风三月面】：用桃李春风比喻女子如三月春花般的面容。 【折柳】：古人有折柳送别的习俗，柳谐音“留”，表示惜别。 【断杀肠】：极度悲伤，杀为程度副词。
赏析
这首词写男女离别后的相思之情。上片回忆初见时的欢愉和醉归后的独处，下片写重逢后的眷恋和别后的痛苦。艺术上善用对比：灯烛下的明眸与独处的孤寂，重逢的喜悦与折柳的断肠。语言含蓄凝练，“桃李春风三月面”以景喻人，生动传神。据推测，此词可能为吕渭老晚年追忆旧情之作，情感真挚深沉。
宋代
作者简介 · 吕渭老
吕渭老（生卒年不详），一作吕滨老，字圣求，嘉兴（今属浙江）人。宣和、靖康年间在朝做过小官，有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云：“宣和末，有吕圣求者，以诗名，讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴，名滨老，尝位周行，归老于家。”今存《圣求词》一卷。
查看吕渭老的全部作品 → 吕渭老的其他作品
《减字木兰花》- 吕渭老 - 诗词大全
《减字木兰花》是宋代诗人吕渭老的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析