刘侍御月夜宴会
唐代 · 元结
作者 古诗词
我从苍梧来，将耕旧山田。踟蹰为故人，且复停归船。 日夕得相从，转觉和乐全。愚爱凉风来，明月正满天。 河汉望不见，几星犹粲然。中夜兴欲酣，改坐临清川。 未醉恐天旦，更歌促繁弦。欢娱不可逢，请君莫言旋。
译文
我从苍梧归来，将要耕种故乡的田地。为了故人而徘徊，暂且停下归船。从早到晚得以相从，转而觉得和乐圆满。我喜爱凉风吹来，明月正布满天空。银河望不见，几颗星星依然明亮。半夜兴致正浓，改坐到清澈的河边。未醉却担心天亮，更唱起歌催促繁弦。欢娱不可多得，请您不要说回去。
注释
【苍梧】地名，今广西梧州一带，元结曾任道州刺史，道州邻近苍梧。 【旧山田】指诗人故乡的田地，元结为河南人，但长期隐居。 【踟蹰】徘徊不前，形容因故人而犹豫。 【河汉】银河。 【粲然】明亮的样子。 【中夜】半夜。 【清川】清澈的河流。 【旋】返回。
赏析
此诗为元结与友人刘侍御月夜宴饮之作。主题表达对友情的珍视和欢聚的留恋。艺术手法上，以叙事起笔，自然转入写景抒情，凉风、明月、星汉等意象营造清幽氛围。情感真挚，末句“欢娱不可逢，请君莫言旋”直抒胸臆，体现诗人对短暂欢聚的珍惜。元结为唐代古文运动先驱，诗风质朴，此诗可见其平实自然的特点。创作背景据推测为元结辞官归隐途中，与故人相遇而作。
唐代
作者简介 · 元结
元结（719～772年），中国唐代文学家。字次山，号漫叟 、聱叟 。河南鲁山人。天宝六载(747)应举落第后，归隐商余山。天宝十二载进士及第。安禄山反，曾率族人避难猗玗洞 （今湖北大冶境内），因号猗玗子。乾元二年(759)，任山南东道节度使史翙幕参谋，招募义兵，抗击史思明叛军，保全十五城。代宗时，任道州刺史，调容州，加封容州都督充本管经略守捉使，政绩颇丰。大历七年(772)入朝，同年卒于长安。
查看元结的全部作品 → 元结的其他作品
《刘侍御月夜宴会》- 元结 - 诗词大全
《刘侍御月夜宴会》是唐代诗人元结的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析