宋代 · 华岳

作者 古诗词
龙藩地暖冬无雪,十月风光似三月。好风不动绮罗尘,人在绣帏帘半揭。酒肠拍索能回春,春潮八面香熏熏。香肌汗透披縠纹,思得沧海驱埃氛。银锅蟹眼生春雪,银瓢捾破锅心月。流霞倾入碧琅玕,香雾氤氲云半掇。花藤织出金芙蕖,烟青藕紫堆云盂。一声珰佩帘钩长,皂盘棒出双明珠。蜡花照入兰汤阁,珠玑体迸红猊活。凤豁云涛濯锦毛,龙翻雪浪浇银甲。起拿裙雾围春风,胭巾抹出桃花红。香泉入齿漱寒玉,吐作冰雪飞长空。苍头急把春衫换,腕玉轻穿云一片。出门两腋生清风,身在嫦娥广寒殿。

译文

龙州地暖冬天无雪,十月风光好似三月。和风不动绮罗上的灰尘,人在绣帷中帘子半揭。酒兴激发能回春,酒香四面熏熏如春潮。香肌汗透披着绉纱纹,想得沧海驱散尘埃。银锅中水沸如蟹眼生春雪,银瓢搅破锅心月影。美酒倾入青玉酒器,香雾弥漫云半掇。花藤织出金色荷花,烟青藕紫堆成云盂。一声玉佩响帘钩长,黑盘托出双明珠。烛光照入兰汤阁,珠玉身体迸发光彩红猊活。凤凰拨开云涛洗濯锦毛,龙翻雪浪浇洗银甲。起身裙带如雾围春风,胭脂巾抹出桃花红。香泉入口漱如寒玉,吐作冰雪飞长空。仆人急忙把春衫换,玉镯轻穿云片袖。出门两腋生清风,身在嫦娥广寒殿。

注释

【龙藩】:指龙州,宋代属广南西路,今广西龙州县一带,气候温暖。 【绮罗尘】:指女子服饰上的灰尘。 【绣帏】:绣花的帷帐。 【酒肠拍索】:形容酒兴激发。 【春潮八面】:形容酒香浓郁四溢。 【披縠纹】:披着绉纱般的纹理,縠(hú),绉纱。 【银锅蟹眼】:形容水沸时气泡如蟹眼,出自《茶经》。 【银瓢捾破锅心月】:银瓢搅动锅中水,月影破碎。捾(wò),搅动。 【流霞】:指美酒。 【碧琅玕】:指青玉色的酒器。 【香雾氤氲】:香气弥漫。 【花藤织出金芙蕖】:藤编的器物上织有金色荷花图案。芙蕖,荷花。 【烟青藕紫堆云盂】:形容器物颜色如烟青藕紫,形状如云盂。 【珰佩】:玉饰。 【皂盘棒出双明珠】:黑色盘子托出双明珠,可能指浴后的香皂或饰品。 【蜡花】:烛花。 【兰汤阁】:沐浴的阁室,兰汤指有香料的浴水。 【珠玑体迸红猊活】:形容身体如玉珠般光洁,红猊(ní)指红色狮子香炉。 【凤豁云涛濯锦毛】:凤凰拨开云涛洗濯锦羽,比喻沐浴。 【龙翻雪浪浇银甲】:龙翻动雪浪浇洗银甲,比喻沐浴。 【起拿裙雾围春风】:起身时裙带如雾,环绕春风。 【胭巾抹出桃花红】:胭脂色的巾帕擦出桃花般的红晕。 【香泉入齿漱寒玉】:用香泉水漱口,感觉如寒玉。 【苍头】:指仆人,古代仆人头巾为青色。 【腕玉轻穿云一片】:玉镯轻巧地穿过云片般的衣袖。 【出门两腋生清风】:出门后两腋生风,形容清爽。 【身在嫦娥广寒殿】:感觉如在月宫。

赏析

此诗描写冬日沐浴的奢华场景,通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了宋代士大夫的享乐生活。诗中运用大量比喻和典故,如“凤豁云涛”、“龙翻雪浪”等,将沐浴过程神化,营造出仙境般的氛围。华岳为南宋诗人,其诗风豪放奇崛,此诗虽写日常,却充满瑰丽想象,体现了对生活美学的追求。末句“身在嫦娥广寒殿”以月宫作结,升华了全诗的意境,表达了超脱尘世的愿望。
宋代

作者简介 · 华岳

华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。
查看华岳的全部作品 →
继续搜索

《浴》- 华岳 - 诗词大全

《浴》是宋代诗人华岳的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析