清平乐（和晁倅）
宋代 · 王安中
词牌 古诗词
花时微雨。未减春分数。占取帘疏花密处。把酒听歌金缕。 斜风轻度浓香。闲情正与春长。向晚红灯入坐，尝新青杏催觞。
译文
花开时节下着细雨，并未减少春分时的美景。在稀疏的帘幕和繁花之处，把酒听歌《金缕曲》。斜风轻轻送来浓郁的花香，闲适的心情正与春意一样悠长。傍晚红灯映照入座，新摘的青杏催人举杯。
注释
【晁倅】晁姓通判，名不详。倅，副职，指通判。【春分】二十四节气之一，此时昼夜平分。【金缕】词牌《金缕曲》或《金缕衣》，此处指歌曲。【尝新】品尝新熟的果子。
赏析
此词写春分时节饮酒赏花的闲适生活。上片以微雨、花密、帘疏、听歌构成清雅画面，下片转写斜风、浓香、红灯、青杏，动静相宜。全词语言明快，意境清新，通过“把酒听歌”“尝新催觞”等细节，传达出对春光易逝的珍惜与及时行乐的情怀。王安中词风婉约，此作可见一斑。
王安中的其他作品
《清平乐（和晁倅）》- 王安中 - 诗词大全
《清平乐（和晁倅）》是宋代诗人王安中的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析