点绛唇
宋代 · 王安中
诗文 古诗词
岘首亭空，劝君休堕羊碑泪。宦游如寄。且伴山翁醉。说与鲛人，莫解江皋珮。将归思。晕红萦翠。细织回文字。
译文
岘首山的亭台已经空寂，劝你不要再为羊祜碑落泪。宦游在外如同寄居，暂且陪伴山翁一醉。告诉那鲛人，不要解下江边的玉佩。将归的思绪，如晕红萦翠般交织，细细织成回文诗字。
注释
【岘首亭空】岘首山，在湖北襄阳，晋代羊祜曾登临，后人立碑纪念，见碑者堕泪。亭空，谓羊祜已逝，亭台空寂。【羊碑泪】指羊祜碑，又称堕泪碑。【宦游如寄】宦游在外，如同寄居。【山翁醉】山翁指晋代山简，常醉于高阳池。【鲛人】神话中的人鱼，泣泪成珠。【江皋珮】江边解佩，用郑交甫遇江妃二女解佩相赠的典故。【回文字】用前秦苏蕙织锦回文诗典故，表达思念之情。
赏析
此词借古抒怀，表达宦游漂泊的感慨与思归之情。上片用羊祜、山简典故，劝慰友人不必为历史兴衰伤感，不如及时行乐。下片用鲛人、解佩、回文等典故，以神话和爱情故事隐喻归思之深切。艺术手法上，多用典故，含蓄蕴藉，情感深沉。王安中为北宋末词人，仕途坎坷，此词【据推测】作于宦游期间，借古人之事浇心中块垒。
王安中的其他作品
《点绛唇》- 王安中 - 诗词大全
《点绛唇》是宋代诗人王安中的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析