安阳好（九之三）
宋代 · 王安中
词牌 古诗词
安阳好，物外占天平。叠叠挼蓝烟岫色，淙淙鸣玉晚溪声。仙路驭风行。 松路转，丹碧照飞甍。金界花开常烂熳，云根石秀小峥嵘。幽事不胜清。
译文
安阳好，景色超脱尘世，可与天平山媲美。层层叠叠的青山如揉碎的蓝靛，傍晚溪水淙淙作响如鸣玉。仿佛踏上仙路御风而行。松间小路蜿蜒，红墙绿瓦映照着高耸的屋脊。佛寺中花朵常开烂漫，山石秀美而小有峥嵘。幽静之事不胜清雅。
注释
【安阳好】词牌名，又名“忆江南”“望江南”。【物外】世外，超脱尘世。【天平】指天平山，在安阳（今河南安阳）附近，一说指天平之景。【挼蓝】挼，揉搓；蓝，蓝草，可制靛青。形容山色青翠如揉碎的蓝靛。【鸣玉】形容溪水声如玉石撞击。【仙路驭风行】化用《庄子·逍遥游》“列子御风而行”，喻指超然仙境。【丹碧】指建筑的红墙绿瓦。【飞甍】高耸的屋脊。【金界】佛寺，佛家谓黄金铺地。【云根】深山云起之处，亦指山石。【峥嵘】高峻貌。
赏析
此词描绘安阳天平山一带的幽美景色，以“物外”二字统领全篇，突出超尘脱俗之感。上阕以“叠叠挼蓝”写山色之青翠，“淙淙鸣玉”状溪声之清越，视听结合，动静相生。“仙路驭风行”化用典故，暗含游仙之思。下阕转写人文景观，“丹碧照飞甍”色彩明丽，“金界花开”以佛寺之永恒烂漫反衬尘世无常，“云根石秀”则显自然之奇崛。末句“幽事不胜清”总括全篇，表达对清幽之境的沉醉。王安中为北宋末词人，曾知安阳，此词或为其任上所作，【据推测】借山水之乐寄寓宦游中的超脱心境。
王安中的其他作品
《安阳好（九之三）》- 王安中 - 诗词大全
《安阳好（九之三）》是宋代诗人王安中的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析