登定王台
宋代 · 李曾伯
作者 古诗词
汉恩列土育如春，留得芳名远到今。几换人民此城郭，四围阛阓有山林。长长安日存吾敬，望大行云契彼心。忠孝永贻千载后，绝胜易水筑黄金。
译文
汉朝分封诸侯的恩德如春天般温暖，留下了贤名流传至今。城市历经多次人民变换，四周街市环绕却有山林之景。我像仰望长安太阳一样保持敬意，遥望太行山的云彩契合定王之心。忠孝的美名永远流传千年之后，远远胜过燕昭王在易水边筑黄金台。
注释
【汉恩列土】指汉朝分封诸侯王的恩德，定王为汉景帝之子刘发，封于长沙。 【育如春】养育之恩如春天般温暖。 【芳名】指刘发的贤名。 【几换人民】历经多次朝代更迭，人民变换。 【城郭】内城和外城，泛指城市。 【阛阓】街市，市集。 【山林】指定王台所在之地有山林之景。 【长长安日】化用“长安日”典故，表示对君主的敬仰，长安为汉唐都城。 【大行云】太行山上的云，借指远方或故土。 【契彼心】契合其心，指与定王之心相通。 【忠孝】指定王刘发以忠孝立身。 【永贻】永远遗留。 【绝胜】远远超过。 【易水筑黄金】用燕昭王筑黄金台招贤的典故，易水为燕地。
赏析
此诗为李曾伯登长沙定王台怀古之作。首联赞汉朝分封之恩与定王刘发之贤名，颔联写城郭变迁而台畔山林依旧，暗含沧桑之感。颈联以“长安日”喻君主，“太行云”指故土，表达对定王忠孝之心的敬仰。尾联对比定王忠孝与燕昭王黄金台，认为前者更胜一筹，凸显忠孝价值。全诗借古抒怀，语言凝练，用典贴切，情感深沉。李曾伯为南宋名臣，身处国势衰微之际，此诗或寄托对忠孝节义的推崇。
李曾伯的其他作品
《登定王台》- 李曾伯 - 诗词大全
《登定王台》是宋代诗人李曾伯的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析