和吴叔永见寄韵

宋代 · 李曾伯

作者 古诗词
眼空凡马绝全牛,肯念江萍万里浮。一倡朱弦补骚雅,片言华衮续春秋。礼罗自昔须温造,文馆而今欠薛收。要任丘墟百年责,慎毋樽俎上南楼。

译文

眼界高远,视凡马如无物,看透全牛;怎会顾念像浮萍一样万里漂泊的我。你的一曲朱弦之作可补《离骚》《大雅》,片言华章能续写《春秋》史笔。礼贤之网自古需要像温造那样的人,而如今的文馆却缺少薛收这样的才俊。要担当起百年兴衰的重任,切莫在宴席上登南楼空谈。

注释

【眼空凡马绝全牛】眼空:眼界高远,视若无物。凡马:普通的马,喻平庸之人。绝全牛:语出《庄子·养生主》“庖丁解牛,目无全牛”,比喻技艺纯熟,此处引申为看透事物本质,超越表面。 【江萍】浮萍,喻漂泊无定。 【一倡朱弦补骚雅】倡:同“唱”。朱弦:乐器上的红色丝弦,代指高雅音乐。骚雅:《离骚》和《诗经》中的“大雅”“小雅”,泛指诗文正统。 【片言华衮续春秋】华衮:古代王公贵族的礼服,喻华美文辞。春秋:孔子编修的史书,代指史笔。 【礼罗】礼聘贤士的网罗,语出《后汉书·文苑传》。 【温造】唐代名臣,以礼贤下士著称。 【文馆】文学馆,指朝廷储才之所。 【薛收】唐代文学家,曾为秦王府记室参军,早逝。 【丘墟】废墟,喻国家衰败。 【樽俎】酒杯和砧板,代指宴席。 【南楼】东晋庾亮曾与僚属登南楼赏月,后成为文人雅集典故。

赏析

此诗为李曾伯酬和友人吴叔永之作。首联以“眼空凡马”赞友人识见超卓,又以“江萍”自喻漂泊,暗含身世感慨。颔联高度评价友人诗文可补骚雅、续春秋,用典贴切,气魄宏大。颈联借温造、薛收典故,既赞友人礼贤之德,又叹当世乏才。尾联勉励友人勿耽于宴乐,当以天下兴衰为己任,语重心长。全诗用典精当,对仗工稳,情感深沉,体现了李曾伯作为南宋末叶士人忧国忧民的情怀。
宋代

作者简介 · 李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。
查看李曾伯的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《和吴叔永见寄韵》- 李曾伯 - 诗词大全

《和吴叔永见寄韵》是宋代诗人李曾伯的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析