自和山房十咏
宋代 · 李曾伯
作者 古诗词
尺寸功名几短长，区区驰骛等空忙。皮毛尽剥丹心在，世味风霜已饱尝。
译文
微小的功名能有多长多久？四处奔波追逐不过是白白忙碌。当外在的皮毛剥落殆尽，赤诚之心依然存在，人世间的滋味和风霜已经饱尝。
注释
【尺寸功名】：微小的功名。尺寸，形容微小。 【驰骛】：奔走趋赴。语出《楚辞·离骚》：“忽驰骛以追逐兮。” 【皮毛尽剥】：比喻外在的虚饰或世俗的牵累被剥离殆尽。 【丹心】：赤诚之心。 【世味】：人世滋味，指功名利禄等。 【风霜】：比喻艰难困苦。
赏析
此诗为李曾伯《自和山房十咏》之一，表达了诗人对功名的淡泊和对人生经历的深刻体悟。首联以反问起笔，否定功名的长久价值，指出追逐功名只是徒劳。颔联“皮毛尽剥”比喻世俗虚饰的脱落，“丹心在”则凸显内在的忠诚与坚守。尾联以“世味风霜”总结一生坎坷，饱经沧桑。全诗语言简练，对比鲜明，体现了诗人晚年超脱豁达的心境。据推测，此诗可能作于诗人晚年退隐或仕途受挫之时。
李曾伯的其他作品
《自和山房十咏》- 李曾伯 - 诗词大全
《自和山房十咏》是宋代诗人李曾伯的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析