题二水光华驿
宋代 · 李曾伯
作者 古诗词
历历湖南道,骎骎岭右州。感时僧解夏,触事客惊秋。雨洗流金虐,风生落木愁。一萍如寄耳,往梦付悠悠。
译文
清晰地走在湖南的道路上,疾速地奔向岭南的州郡。感时伤怀,僧人已结束夏安居;触景生情,客居之人惊觉秋意。雨水洗去了酷热的煎熬,秋风带来了落叶的愁绪。我像一片浮萍般寄居于此,往事如梦,付与悠悠岁月。
注释
【历历】分明可数,形容道路清晰。 【骎骎】马疾驰的样子,引申为迅速。 【岭右】指五岭以南地区,即岭南。 【解夏】佛教语,僧尼自农历四月十五日起静居寺院九十日,七月十五日结束,称解夏。 【流金】形容天气酷热,能使金属熔化。 【一萍】比喻漂泊不定的生活。
赏析
此诗为李曾伯途经二水光华驿时所作。首联以“历历”“骎骎”对举,写旅途的清晰与匆忙,暗含行役之劳。颔联“感时”“触事”点明诗人对季节变换的敏感,僧解夏与客惊秋形成对比,突出羁旅之愁。颈联“雨洗流金”“风生落木”以自然景象写内心感受,前句写暑热被雨洗去,后句写秋风吹落树叶,引发愁思。尾联以浮萍自喻,表达漂泊无依之感,往事如梦,寄托深远。全诗情景交融,语言凝练,情感沉郁,体现了李曾伯作为南宋词人兼官员的忧时情怀。【据推测】此诗可能作于诗人任职岭南或往返途中。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李曾伯的其他作品
《题二水光华驿》- 李曾伯 - 诗词大全
《题二水光华驿》是宋代诗人李曾伯的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析