过梅里七首家…今敝庐数堵犹存今列题于后。忆放鹤
唐代 · 李绅
作者 古诗词
羽毛似雪无瑕点，顾影秋池舞白云。闲整素仪三岛近， 回飘清唳九霄闻。好风顺举应摩日，逸翮将成莫恋群。 凌励坐看空碧外，更怜凫鹭老江𣸣。
译文
鹤的羽毛像雪一样洁白无瑕，它在秋天的池塘边看着自己的影子，仿佛在白云间起舞。悠闲地整理着洁白的仪态，好像接近了仙岛；清亮的鸣叫声回荡飘散，直达九霄。趁着好风顺势高飞，应当能接近太阳；翅膀即将长成，不要留恋群居。振翅高飞，坐看碧空之外；更怜惜那些野鸭和白鹭，老死在江边。
注释
【羽毛似雪无瑕点】：形容鹤的羽毛洁白如雪，没有瑕疵。 【顾影秋池舞白云】：鹤在秋天的池塘边看着自己的影子，仿佛在白云间起舞。 【闲整素仪三岛近】：闲适地整理洁白的仪态，仿佛接近了传说中的三座仙岛（蓬莱、方丈、瀛洲）。 【回飘清唳九霄闻】：鹤鸣声清亮，回荡飘散，直达九重天。 【好风顺举应摩日】：借助好风顺势高飞，应当能接近太阳。 【逸翮将成莫恋群】：翅膀即将长成，不要留恋群居。 【凌励坐看空碧外】：振翅高飞，坐看碧空之外。 【更怜凫鹭老江𣸣】：更怜惜那些野鸭和白鹭老死在江边。 【李绅】：唐代诗人，字公垂，曾参与新乐府运动，晚年官至宰相。此诗为《过梅里七首家…今敝庐数堵犹存今列题于后》组诗之一，作于晚年归隐或途经旧居时，具体背景【据推测】为诗人追忆往昔、感慨人生。
赏析
此诗以鹤喻人，借咏鹤抒发诗人高洁志向与超脱情怀。首联以“羽毛似雪”“顾影秋池”刻画鹤的洁白与孤高，暗喻诗人自身品格。颔联“闲整素仪”“回飘清唳”进一步渲染鹤的仙姿与清音，象征诗人对高远境界的向往。颈联“好风顺举”“逸翮将成”表达对时机成熟、一飞冲天的期待，同时“莫恋群”劝诫自己不要留恋世俗。尾联“凌励坐看”与“更怜凫鹭”形成对比，既展现鹤（诗人）的超凡脱俗，又对沉沦凡俗者（凫鹭）寄予同情。全诗意象鲜明，托物言志，语言清丽，体现了李绅晚年淡泊名利、追求精神自由的心境。
唐代
作者简介 · 李绅
李绅（772—846）汉族，亳州（今属安徽）人，生于乌程（今浙江湖州），长于润州无锡（今属江苏）。字公垂。27岁考中进士，补国子助教。与元稹、白居易交游甚密，他一生最闪光的部分在于诗歌，他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首，已佚。著有《悯农》诗两首：“锄禾日当午，汗滴禾下土，谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。”脍灸人口，妇孺皆知，千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。
查看李绅的全部作品 → 李绅的其他作品
《过梅里七首家…今敝庐数堵犹存今列题于后。忆放鹤》- 李绅 - 诗词大全
《过梅里七首家…今敝庐数堵犹存今列题于后。忆放鹤》是唐代诗人李绅的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析